R?GLER TOUT LITIGE ? L'AMIABLE

Avant d¡¯emprunter la voie de droit formelle, le fonctionnaire est vivement encourag¨¦ ¨¤ ¨¦puiser tous moyens susceptibles de lui permettre de vider tout grief ¨¤ l¡¯amiable, quand on sait qu¡¯on y parvient souvent d¡¯autant plus facilement que l¡¯on s¡¯y sera pris aussi t?t que possible.

Dans cette perspective, le fonctionnaire doit se familiariser avec les textes et proc¨¦dures gouvernant l¡¯objet de son grief. Il gagnerait ¨¦galement, ¨¤ la faveur d¡¯entretiens, ¨¤ recueillir l¡¯avis et les conseils de coll¨¨gues, de son sup¨¦rieur hi¨¦rarchique, de tel responsable du Service administratif dont il rel¨¨ve ou de tel cadre/responsable de confiance quant ¨¤ savoir comment il pourrait s¡¯y prendre pour r¨¦gler le litige au sein du bureau ou d¨¦partement auquel il appartient.

Le fonctionnaire peut, ¨¤ tout moment, solliciter ¨¦galement le concours et voire l¡¯intervention de l¡¯Ombudsman.

La recherche d¡¯une solution amiable ¨¤ tout litige pr¨¦sente pour les protagonistes, ¨¤ savoir le fonctionnaire et la partie adverse l¡¯avantage de leur ¨¦pargner le stress inh¨¦rent ¨¤ toute proc¨¦dure contentieuse, de leur donner plus de prise sur l¡¯issue de l¡¯entreprise et d¡¯aboutir souvent ¨¤ une solution d¡¯autant plus satisfaisante pour l¡¯une et l¡¯autre parties qu¡¯elles y auront souscrit, ¨¤ la diff¨¦rence d¡¯un jugement du Tribunal qui viendrait donner gain de cause ¨¤ l¡¯une aux d¨¦pens de l¡¯autre.

On peut ¨¦galement trouver une solution amiable ¨¤ tel litige en bien moins de temps qu¡¯il n¡¯en faut pour naviguer les m¨¦andres de la voie de justice formelle.

Que le fonctionnaire tente de r¨¦gler tel litige ¨¤ l¡¯amiable ne l¡¯emp¨ºche nullement d¡¯emprunter la voie de droit formelle. Encore ne doit-il pas oublier que le fait de rechercher un r¨¨glement amiable n¡¯op¨¨re pas forc¨¦ment suspension des d¨¦lais gouvernant la proc¨¦dure formelle.

R?GLER TOUT LITIGE ? L'AMIABLE AU SEIN DE SON BUREAU OU D?PARTEMENT

Le fonctionnaire doit commencer par tenter de vider tout grief au sein du bureau ou d¨¦partement auquel il appartient.

Il aura d¡¯autant plus de chance d¡¯y parvenir qu¡¯il s¡¯y sera pris aussit?t que possible. Dans cette perspective, il doit se familiariser avec les textes et proc¨¦dures qui gouvernent l¡¯objet de son grief. Il gagnerait ¨¦galement, ¨¤ la faveur d¡¯entretiens, ¨¤ recueillir les avis et conseils de coll¨¨gues, de son sup¨¦rieur hi¨¦rarchique, de tel responsable de son service administratif ou de tel cadre/responsable de confiance quant ¨¤ savoir comment il pourrait s¡¯y prendre pour voir r¨¦gler le litige au sein de son bureau ou d¨¦partement. En tentant de r¨¦gler tout litige ¨¤ l¡¯amiable au sein du bureau ou d¨¦partement auxquels ils appartiennent ou en ayant recours ¨¤ d¡¯autres moyens non contentieux, les protagonistes, soit le fonctionnaire et son adversaire, peuvent parvenir ¨¤ une solution satisfaisante aux yeux de l¡¯une et l¡¯autre parties.

Ainsi, le fonctionnaire doit, en premier lieu, tenter de vider son grief au sein de l¡¯unit¨¦, du bureau ou du d¨¦partement dont il rel¨¨ve. S¡¯il ¨¦chouait dans cette premi¨¨re tentative, il pourrait encore recourir ¨¤ d¡¯autres moyens pour voir r¨¦gler le litige ¨¤ l¡¯amiable.

R?GLER TOUT LITIGE ? L¡¯AMIABLE AVEC LE CONCOURS DU BUREAU DES SERVICES D¡¯OMBUDSMAN ET DE M?DIATION DES NATIONS UNIES

Le Bureau unique des servies d¡¯ombudsman et de m¨¦diation des Nations Unies regroupe :

  • Le Bureau de l¡¯Ombudsman du Secr¨¦tariat de l¡¯ONU
  • Le Bureau de l¡¯Ombudsman des fonds et programmes des Nations Unies
  • Le Bureau de l¡¯Ombudsman du HCR

Tout fonctionnaire peut, ¨¤ tout moment, solliciter le concours, et voire l¡¯intervention du Bureau des services d¡¯Ombudsman et de m¨¦diation au sujet de tel ou tel probl¨¨me ou situation d¡¯ordre professionnel le concernant.

L¡¯Ombudsman et le m¨¦diateur sont des interlocuteurs pr¨¦cieux auxquels peut s¡¯adresser tout fonctionnaire qui voudrait savoir qui entretenir de tous griefs qu¡¯il aurait et quelle suite leur donner ou qui p¨¨serait le pour et le contre de toute action de sa part. Le fonctionnaire peut se pr¨¦valoir de moyens de r¨¨glement amiable ¨¤ lui offerts avant, pendant ou en lieu et place du d¨¦p?t de toute plainte officielle, moyens propres ¨¤ lui permettre de faire l¡¯¨¦conomie de tout contentieux gros de risques pour multiplier au contraire les chances de trouver un terrain d¡¯entente entre protagonistes.

QUE PEUT-ON ATTENDRE DE L'OMBUDSMAN

En sa qualit¨¦ de sp¨¦cialiste du r¨¨glement amiable de conflits, l¡¯Ombudsman offre ¨¤ toute personne la possibilit¨¦: 1) de s¡¯en ouvrir officieusement ¨¤ un interlocuteur en toute confidentialit¨¦ de tel probl¨¨me ou grief; 2) d¡¯envisager toutes solutions possibles ¨¤ son probl¨¨me ou grief et de s¡¯informer des moyens dont il peut user pour y parvenir ; 3) de s¡¯aguerrir et de gagner en assurance pour faire face ¨¤ toute situation ; 4) d¡¯¨ºtre accompagn¨¦e et orient¨¦e quant ¨¤ savoir comment exposer son grief ou probl¨¨me devant tout autre m¨¦canisme interne.

PRINCIPES DIRECTEURS

Dans l¡¯exercice de sa mission, l¡¯Ombudsman/m¨¦diateur est guid¨¦ par les principes d¡¯ind¨¦pendance, de neutralit¨¦, d¡¯impartialit¨¦, de confidentialit¨¦ et de non-formalisme : Cela ¨¦tant, il ne peut ni imposer de solution ni trancher en lieu et place de quelque responsable, les protagonistes devant ¨ºtre seuls ma?tres de l¡¯issue de la contestation ; tous ¨¦changes ¨¤ cette occasion ¨¦tant confidentiels et devant ¨ºtre divulgu¨¦s du seul consentement des parties en pr¨¦sence. (secret des communications).

Outre proposer ses services pour voir r¨¦gler tel ou tel litige, l¡¯Ombudsman peut ¨¦galement aider les uns et les autres ¨¤ se donner les aptitudes n¨¦cessaires pour faire face ¨¤ tout conflit et faire telles recommandations propres ¨¤ permettre d¡¯assainir le climat sur le lieu de travail que lui inspireraient tous probl¨¨mes et tendances d¡¯ordre syst¨¦mique qu¡¯il aurait constat¨¦ sur place.

L¡¯Ombudsman peut ¨ºtre saisi de probl¨¨mes d¡¯ordre professionnel tr¨¨s divers (non-renouvellement de contrat, favoritisme, vices de proc¨¦dure de s¨¦lection, droit ¨¤ prestations et indemnit¨¦s, relations entre personnes, injustice, etc.). Il peut, entre autres services, offrir de former tels ou tels individus ou groupes d¡¯individus ¨¤ la facilitation, ¨¤ la solution de probl¨¨mes, ¨¤ la navette diplomatique, ¨¤ la m¨¦diation et ¨¤ la gestion de conflit et ce, en personne si possible ou, ¨¤ d¨¦faut, ¨¤ distance.

M?DIATION

Le fonctionnaire peut ¨¦galement avoir recours ¨¤ la m¨¦diation. Cette proc¨¦dure reposant sur le principe de la volont¨¦ des protagonistes, il est essentiel de s¡¯assurer que l¡¯une et l¡¯autre parties ¨¤ tout litige consentent ¨¤ s¡¯y pr¨ºter, faute de quoi elle ne peut s¡¯enclencher. En amenant les parties ¨¤ prendre langue entre elles en toute confidentialit¨¦, le m¨¦diateur cr¨¦e les conditions d¡¯un dialogue s¨¦rieux entre elles, donne ¨¤ l¡¯une et l¡¯autre le sentiment d¡¯avoir eu son mot ¨¤ dire et aide chacune d¡¯elles ¨¤ mettre au jour ce qui lui tient v¨¦ritablement ¨¤ c?ur, multipliant ainsi les chances de les voir trouver une solution amiable ¨¤ leur conflit et concourant, par suite, ¨¤ r¨¦tablir durablement la bonne intelligence entre coll¨¨gues. Il arrive que le Tribunal du contentieux administratif renvoie tel ou tel litige aux fins de m¨¦diation.

Si malgr¨¦ le concours de l¡¯Ombudsman les parties ¨¦chouent ¨¤ trouver une solution amiable et si toutes autres tentatives de r¨¨glement amiables se r¨¦v¨¨lent tout aussi infructueuses, il est loisible au fonctionnaire de chercher ¨¤ r¨¦gler le litige selon la proc¨¦dure formelle.

POUR SOLLICITER LE RECOURS DE L'OMBUDSMAN

Tout fonctionnaire du Secr¨¦tariat de l¡¯ONU peut s¡¯adresser au Bureau des services d¡¯Ombudsman et de m¨¦diation des Nations Unies en personne ou par courrier ¨¦lectronique (email) (UNOMS@un.org) ou encore en t¨¦l¨¦phonant au num¨¦ro (+1 917 367 5731). ?tabli au Si¨¨ge (New York), le Bureau a ¨¦galement des antennes r¨¦gionales ¨¤ Bangkok, Beyrouth, Entebbe, Gen¨¨ve, Goma, Nairobi, Santiago et Vienne.

Les fonctionnaires du PNUD, du FNUAP, de l¡¯UNICEF, de l¡¯UNOPS et d¡¯ONU-Femmes sont cens¨¦s s¡¯adresser au Bureau de l¡¯Ombudsman des fonds et programmes des Nations Unies ¨¦tabli ¨¤ New York ,qui est ouvert ¨¤ tous titulaires de contrat, y compris les stagiaires, les Volontaires des Nations Unies et le personnel n¡¯ayant pas le statut de fonctionnaire.

Courriel : Ombudsmediation@fpombudsman.org
Tel: +1 646 781 4083
http://fpombudsman.org/

Les fonctionnaires du HCR s¡¯adresseront aux Bureaux de l¡¯Ombudsman de Gen¨¨ve et de Budapest, ouverts ¨¤ tous titulaires de contrat.

Courriel : ombuds@unhcr.org
Tel: +41 22 739 7770


R?SOUDRE TOUT LITIGE ? L'AMIABLE AVEC LE CONCOURS DU BUREAU DE L'AIDE JURIDIQUE AU PERSONNEL

? tout stade de tel litige et voire en pr¨¦sence de tout litige potentiel, le fonctionnaire peut solliciter des conseils, avis et concours aupr¨¨s du Bureau de l¡¯aide juridique au personnel (BAJP).

Le BAJP emploie ¨¤ plein temps des praticiens du droit professionnels, sp¨¦cialistes du droit du travail et du droit administratif et des conseils qualifi¨¦s. Ses juristes sont affect¨¦s au Si¨¨ge (New York) ainsi qu¡¯¨¤ Gen¨¨ve, Nairobi, Addis-Abeba et Beyrouth.

Le BAJP peut donner au fonctionnaire tous avis et conseils utiles sur le bien-fond¨¦ de sa cause en droit et toutes options envisageables pour y donner suite.

Le BAJP peut pr¨ºter assistance au fonctionnaire et le repr¨¦senter pendant toute la dur¨¦e de l¡¯instance si celui-ci d¨¦cide d¡¯emprunter la voie de droit formelle.

Le BAJP offre gratuitement son assistance ¨¤ tout fonctionnaire des Nations Unies que ce dernier lui demande conseil pour tenter de r¨¦gler tel litige ¨¤ l¡¯amiable ou sollicite aupr¨¨s de lui conseils, avis et repr¨¦sentation dans l¡¯hypoth¨¨se o¨´ il prendrait le parti du contentieux.

Le BAJP est financ¨¦ dans l¡¯ex¨¦cution de sa mission de prestation d¡¯assistance juridique aux fonctionnaires par l¡¯ONU, les fonctionnaires des Nations Unies concourant ¨¤ lui donner les moyens de sa vocation en cotisant ¨¤ un r¨¦gime de financement compl¨¦mentaire volontaire, auquel tous les fonctionnaires sont encourag¨¦s ¨¤ participer.

Note : Tout fonctionnaire peut choisir de constituer un conseil externe ¨¤ ses propres frais ou d¡¯assurer sa propre repr¨¦sentation.

En savoir plus sur le Bureau de l¡¯aide juridique au personnel→


AUTRE MOYEN DE R?GLEMENT AMIABLE DE TOUT LITIGE

Outre tenter de r¨¦gler tout litige ¨¤ l¡¯amiable au sein du bureau ou d¨¦partement auquel il appartient en faisant appel au Bureau de l¡¯Ombudsman ou au Bureau de l¡¯aide juridique au personnel, le fonctionnaire qui veut trouver une solution amiable ¨¤ tel conflit d¡¯ordre professionnel ou probl¨¨me au sein de son bureau, peut obtenir concours et orientations aupr¨¨s d¡¯autres sources, dont les suivantes :

  • Appui de pairs
  • Directeurs de programme
  • Ressources humaines
  • Bureaux de la d¨¦ontologie (Secr¨¦tariat de l¡¯ONU, PNUD, FNUAP, HCR, UNICEF, UNOPS)
  • Syndicats et associations du personnel
  • Conseiller du personnel du lieu d¡¯affectation

DIRECTEURS DE PROGRAMME

Tout directeur de programme est comptable devant le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral ou le Chef de secr¨¦tariat du fond, programme ou de l¡¯entit¨¦ des Nations Unies consid¨¦r¨¦(e) de la bonne administration du d¨¦partement, bureau ou mission qu¡¯il dirige, devant notamment cultiver un lieu de travail exempt de toute forme de discrimination, de harc¨¨lement, y compris le harc¨¨lement sexuel et d¡¯abus de pouvoir. Toute conduite r¨¦pr¨¦hensible pr¨¦sum¨¦e insusceptible ou non justiciable de r¨¨glement amiable doit ¨ºtre d¨¦nonc¨¦e au chef du d¨¦partement, du bureau ou de la mission concern¨¦(e), la d¨¦nonciation devant en ¨ºtre faite au Groupe d¨¦ontologie et discipline comp¨¦tent dans les missions de paix.

BUREAUX DE LA D?ONTOLOGIE

Les Bureaux de la d¨¦ontologie (Secr¨¦tariat de l¡¯ONU, PNUD, FNUAP, HCR, UNICEF, UNOPS) donnent en toute confidentialit¨¦ ¨¤ tout int¨¦ress¨¦ des conseils, avis et orientations touchant les normes de conduite attendues des fonctionnaires des Nations Unies et tous risques de conflit d¡¯int¨¦r¨ºts tenant ¨¤ leur statut, administrent les programmes de d¨¦claration de situation financi¨¨re en vigueur dans chaque entit¨¦, proc¨¨dent ¨¤ tous examens pr¨¦liminaires requis et statuent sur toutes demandes de protection contre des repr¨¦sailles de toutes personnes qui auraient d¨¦nonc¨¦ quelque manquement ou concouru ¨¤ tous audits et enqu¨ºtes d?ment autoris¨¦s et peuvent renseigner sur les proc¨¦dures applicables en ces mati¨¨res.

Pour toutes pr¨¦cisions, on se reportera notamment aux publications ci-apr¨¨s:

  • (publi¨¦ par le Bureau de la d¨¦ontologie de l¡¯ONU).
  • (disponible aupr¨¨s du Bureau de la d¨¦ontologie du PNUD).
  • ? Bureau de la d¨¦ontologie du HCR : Introduction ? (disponible aupr¨¨s du Bureau de la d¨¦ontologie du HCR).
  • SYNDICATS ET ASSOCIATIONS DU PERSONNEL DES NATIONS UNIES

    Le fonctionnaire peut demander ¨¤ son repr¨¦sentant du personnel de l¡¯¨¦clairer quant ¨¤ savoir comment user de tous m¨¦canismes internes pour faire vider tous griefs d¡¯ordre professionnel.

    BUREAU DU CONSEILLER DU PERSONNEL

    Le Bureau du Conseiller du personnel qui rel¨¨ve du Bureau de la gestion des ressources humaines (D¨¦partement de la gestion), offre soutien, orientations et aide professionnelle ¨¤ tout fonctionnaire du Secr¨¦tariat de l¡¯ONU en proie ¨¤ quelque crise ou probl¨¨me d¡¯ordre personnel, ayant pour mission de veiller ¨¤ la sant¨¦ mentale et au bien-¨ºtre g¨¦n¨¦ral des fonctionnaires. Le Bureau aide ¨¦galement ¨¤ r¨¦gler des probl¨¨mes d¡¯ordre pratique tenant ¨¤ leur qualit¨¦ (visas et autres questions relevant du pays h?te, pr¨¦paration ¨¤ toutes affectations en mission, gardiennage d¡¯enfants, retraite, etc.).

    COORDONNATRICES POUR LES QUESTIONS RELATIVES ? LA SITUATION DES FEMMES AU SECR?TARIAT

    Outre sa mission de surveillance et de plaidoyer en faveur de la parit¨¦, la Coordonnatrice pour les questions relatives ¨¤ la situation des femmes au Secr¨¦tariat de l¡¯ONU a pour vocation d¡¯offrir aide psychologique et orientations ¨¤ toute fonctionnaire du Secr¨¦tariat qui s¡¯adresse ¨¤ son bureau. Chaque d¨¦partement est ¨¦galement dot¨¦ d¡¯une coordonnatrice pour ces questions charg¨¦e d¡¯aider le chef de d¨¦partement/bureau/mission ¨¤ r¨¦aliser l¡¯¨¦quilibre des sexes. Cette derni¨¨re peut ¨¦galement prodiguer aux femmes, aide et accompagnement psychologiques, conseils et concours s¡¯agissant de toutes questions int¨¦ressant l¡¯organisation de leur carri¨¨re ou la solution de cas de harc¨¨lement, y compris le harc¨¨lement sexuel, de discrimination ou d¡¯abus d¡¯autorit¨¦. Pour toutes pr¨¦cisions, on se reportera ¨¤ la circulaire du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral () intitul¨¦e Coordonnateurs pour les questions relatives ¨¤ la situation des femmes au Secr¨¦tariat.