POSTES VACANTS DE JUGEPhoto of empty judge's chair in UN Dispute Tribunal courtroom in New York.

L¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale a donn¨¦ pour mission au Conseil de justice interne de rechercher des candidats aptes ¨¤ exercer les fonctions de juge aux deux tribunaux. Chaque fois qu¡¯il y a vacance de poste ¨¤ l¡¯un ou l¡¯autre tribunal (TCNU et TANU), le Conseil ¨C apr¨¨s avoir proc¨¦d¨¦ ¨¤ une rigoureuse s¨¦lection ¨C communique ¨¤ l¡¯Assembl¨¦e ses vues et recommandations concernant deux ou trois candidats pour chaque poste vacant, compte d?ment tenu du principe de la r¨¦partition g¨¦ographique et de l¡¯exigence d¡¯¨¦quilibre des sexes.