2013-UNAT-362, S. Nourain & A. Nourain
Unat a considéré deux appels, un par Mme S. Nourain et un par Mme A Nourain, contre le jugement n ° UNT / 2012/142. UNAT a rejeté l'appel de Mme A. Nourain car elle n'était pas partie à la procédure et n'avait aucune position pour faire appel. Unat a soutenu que les faits n'étaient pas contestés; L'inconduite avait été établie, tout comme sa gravité. Unat a jugé qu'il ne pouvait pas dire que la sanction du licenciement était injuste ou disproportionnée par rapport à la gravité des infractions. UNAT a rejeté l'appel de Mme A Nourain comme non à recevoir et l'appel de Mme S. Nourain sur le fond.
Jugement de l'UND: les demandeurs, sœurs, ont contesté les décisions de les séparer du service. Mme S. Nourain avait fait une omission importante dans son profil d'histoire personnelle (PHP) en ne révélant pas que sa sœur a également travaillé pour l'opération hybride des nations universitaires africaine au Darfour (Unamid) et elle n'a pas répondu aux demandes d'information de l'enquêteur de l'enquêteur . Des deux sœurs, seul MS S. Nourain a déposé une demande auprès de UNT. Undt a rejeté sa demande.
Unat ne remplacera pas son propre jugement à celui du décideur compétent.