§°§Ò §¡§á§Ö§Ý§Ý§ñ§è§Ú§à§ß§ß§à§Þ §ä§â§Ú§Ò§å§ß§Ñ§Ý§Ö §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û
§¡§á§Ö§Ý§Ý§ñ§è§Ú§à§ß§ß§í§Û §ä§â§Ú§Ò§å§ß§Ñ§Ý §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û (§¡§±§´§°§°§¯) §Ò§í§Ý §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ö§Û §Ó 2009 §Ô§à§Õ§å §Ü§Ñ§Ü §é§Ñ§ã§ä§î §ß§à§Ó§à§Û §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Û §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §à§ä§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§Ñ§Ó§à§ã§å§Õ§Ú§ñ §Ó §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û. §Á§Ó§Ý§ñ§ñ§ã§î §Ó §ï§ä§à§Û §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Û §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ö §à§ä§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§Ñ§Ó§à§ã§å§Õ§Ú§ñ §ä§â§Ú§Ò§å§ß§Ñ§Ý§à§Þ §Ó§ä§à§â§à§Ô§à ¡ª §Ñ§á§Ö§Ý§Ý§ñ§è§Ú§à§ß§ß§à§Ô§à ¡ª §å§â§à§Ó§ß§ñ, §¡§±§´§°§°§¯ §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §ã§Ó§à§Ö§Û §à§ã§à§Ò§à§Û §ð§â§Ú§ã§Õ§Ú§Ü§è§Ú§Ú §â§Ñ§ã§ã§Þ§Ñ§ä§â§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §Ñ§á§Ö§Ý§Ý§ñ§è§Ú§Ú §ß§Ñ §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ §´§â§Ú§Ò§å§ß§Ñ§Ý§Ñ §á§à §ã§á§à§â§Ñ§Þ §°§°§¯, §´§â§Ú§Ò§å§ß§Ñ§Ý§Ñ §á§à §ã§á§à§â§Ñ§Þ §¢§Ý§Ú§Ø§ß§Ö§Ó§à§ã§ä§à§é§ß§à§Ô§à §Ñ§Ô§Ö§ß§ä§ã§ä§Ó§Ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Õ§Ý§ñ §á§à§Þ§à§ë§Ú §á§Ñ§Ý§Ö§ã§ä§Ú§ß§ã§Ü§Ú§Þ §Ò§Ö§Ø§Ö§ß§è§Ñ§Þ §Ú §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §â§Ñ§Ò§à§ä (§¢§¡§±§°§²), §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §±§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§à§Ô§à §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ, §Ó§í§ã§ä§å§á§Ñ§ð§ë§Ö§Ô§à §à§ä §Ú§Þ§Ö§ß§Ú §±§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§à§Ô§à §á§Ö§ß§ã§Ú§à§ß§ß§à§Ô§à §æ§à§ß§Õ§Ñ §á§Ö§â§ã§à§ß§Ñ§Ý§Ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û (§°§±§¶§±§°§°§¯), §Ú §ä§Ö§ç §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Û, §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Û §Ú §ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§ß§í§ç §á§à§Õ§â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§Û, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§ð§ä §ð§â§Ú§ã§Õ§Ú§Ü§è§Ú§ð §¡§±§´§°§°§¯.
§¥§Ý§ñ §Ó§í§ß§Ö§ã§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Û §¡§±§´§°§°§¯ §ã§à§Ò§Ú§â§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §ß§Ñ §ã§Ö§ã§ã§Ú§Ú §ä§â§Ú §â§Ñ§Ù§Ñ §Ó §Ô§à§Õ: §Ó§Ö§ã§ß§à§Û, §Ý§Ö§ä§à§Þ §Ú §à§ã§Ö§ß§î§ð. §³§Ö§ã§ã§Ú§Ú §á§â§à§Ó§à§Õ§ñ§ä§ã§ñ §Ó §¯§î§ð-§«§à§â§Ü§Ö, §¯§Ñ§Û§â§à§Ò§Ú §Ú §¨§Ö§ß§Ö§Ó§Ö (§Ú§ß§à§Ô§Õ§Ñ §Ó §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §Þ§Ö§ã§ä§Ñ§ç). §¡§±§´§°§°§¯ §ã§à§ã§ä§à§Ú§ä §Ú§Ù §ã§Ö§Þ§Ú §ã§å§Õ§Ö§Û. §°§Ò§í§é§ß§à §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î §¡§±§´§°§°§¯ §æ§à§â§Þ§Ú§â§å§Ö§ä §Ü§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú§ð §Ú§Ù §ä§â§Ö§ç §ã§å§Õ§Ö§Û §Õ§Ý§ñ §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§Ñ§Ø§Õ§à§Ô§à §Õ§Ö§Ý§Ñ. §°§Õ§ß§Ñ§Ü§à §Ó §ß§Ö§Ü§à§ä§à§â§í§ç §à§Ò§ã§ä§à§ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ§ç §Õ§Ö§Ý§à §Þ§à§Ø§Ö§ä §â§Ñ§ã§ã§Þ§Ñ§ä§â§Ú§Ó§Ñ§ä§î§ã§ñ §á§Ý§Ö§ß§å§Þ§à§Þ §¡§±§´§°§°§¯. §²§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ §¡§±§´§°§°§¯ §ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä§ã§ñ §à§Ü§à§ß§é§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Þ§Ú §Ú §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Þ§Ú §Õ§Ý§ñ §ã§ä§à§â§à§ß.
§³§¦§¬§²§¦§´§¡§²§ª§¡§´ §¡§±§¦§§§Á§¸§ª§°§¯§¯§°§¤§° §´§²§ª§¢§µ§¯§¡§§¡ §°§°§¯
§³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä §¡§±§´§°§°§¯ §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §à§ã§ß§à§Ó§ß§à§Ö, §ä§Ö§ç§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ö §Ú §Ñ§Õ§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Ö §à§Ò§ã§Ý§å§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §ã§å§Õ§Ö§Û §¡§±§´§°§°§¯ §á§â§Ú §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§Ú§Ú §Ú§Þ§Ú §Õ§Ö§Ý §Ú §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §Ñ§â§ç§Ú§Ó§ß§à§Ö §ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§Ö §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§à§Ó §Õ§Ö§Ý §Ú §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§à§Ó, §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ë§Ú§ç §à§æ§Ú§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §à§ä§é§Ö§ä§í §á§à §Õ§Ö§Ý§Ñ§Þ.
§²§Ñ§ã§á§à§Ý§Ñ§Ô§Ñ§ð§ë§Ú§Û§ã§ñ §Ó §¯§î§ð-§«§à§â§Ü§Ö §³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä §¡§±§´§°§°§¯ §Ó§à§Ù§Ô§Ý§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§î, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §á§à§Õ§à§ä§é§Ö§ä§Ö§ß §¤§Ý§Ñ§Ó§ß§à§Þ§å §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ð. §³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä §ß§Ö §å§á§à§Ý§ß§à§Þ§à§é§Ö§ß §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§ä§î §ã§ä§à§â§à§ß§Ñ§Þ §ð§â§Ú§Õ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§í§Ö §å§ã§Ý§å§Ô§Ú.
§¬§°§¯§´§¡§¬§´§¯§¡§Á §ª§¯§¶§°§²§®§¡§¸§ª§Á §¡§±§´§°§°§¯
§±§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §ä§Ö§ç§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ú, §Ü§Ñ§ã§Ñ§ð§ë§Ú§Þ§ã§ñ §á§à§â§ä§Ñ§Ý§Ñ §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ß§ß§à§Ô§à §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§à§à§Ò§à§â§à§ä§Ñ e filing, §ã§Ý§Ö§Õ§å§Ö§ä §à§Ò§â§Ñ§ë§Ñ§ä§î§ã§ñ §á§à §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ß§ß§à§Û §á§à§é§ä§Ö CCMS-support@un.org
§³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä §¡§±§´§°§°§¯ §ß§Ö §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §ã§ä§à§â§à§ß§Ñ§Þ §ð§â§Ú§Õ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§í§Ö §å§ã§Ý§å§Ô§Ú.
§±§à §Ó§ã§Ö§Þ §Ú§ß§í§Þ §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §ã§Ý§Ö§Õ§å§Ö§ä §à§Ò§â§Ñ§ë§Ñ§ä§î§ã§ñ §Ó §³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä §¡§±§´§°§°§¯:
Registry of the United Nations Appeals Tribunal
United Nations Secretariat
2 United Nations Plaza,
Room DC2-2409
New York, NY 10017, USA
§¡§Õ§â§Ö§ã §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ß§ß§à§Û §á§à§é§ä§í: unat1@un.org
§´§Ö§Ý§Ö§æ§à§ß: +1 212-963-9511/+1 917 367 4385
§³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä §¡§±§´§°§°§¯ §à§ä§Ü§â§í§ä §á§à §â§Ñ§Ò§à§é§Ú§Þ §Õ§ß§ñ§Þ §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Û §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ó §¯§î§ð-§«§à§â§Ü§Ö §ã 9:00 §Õ§à 17:00 §ã §á§à§ß§Ö§Õ§Ö§Ý§î§ß§Ú§Ü§Ñ §á§à §á§ñ§ä§ß§Ú§è§å.
§¬§à§à§â§Õ§Ú§ß§Ñ§ä§à§â: §¥§Ø§å§Ý§î§Ö§ä §¥§Ø§à§ß§ã§à§ß
§±§²§°§¤§²§¡§®§®§¡ §²§¡§¢§°§´§½
§§Ö§ä§ß§ñ§ñ §ã§Ö§ã§ã§Ú§ñ 2023 §Ô§à§Õ§Ñ §Ò§å§Õ§Ö§ä §á§â§à§ç§à§Õ§Ú§ä§î 19¨C30 §Ú§ð§ß§ñ 2023 §Ô§à§Õ§Ñ §Ó §¯§î§ð-§«§à§â§Ü§Ö, §³§º§¡.
§µ§³§´§¯§°§¦ §°§¢§¼§Á§£§§¦§¯§ª§¦ §²§¦§©§µ§§¾§´§¡§´§°§£ §²§¡§³§³§®§°§´§²§¦§¯§ª§Á §¥§¦§ §¡§±§´§°§°§¯: §£§ª§¥§¦§°§©§¡§±§ª§³§ª §³ §¯§¦§¬§°§´§°§²§½§· §±§²§¦§¥§½§¥§µ§»§ª§· §³§¦§³§³§ª§«
| 2021 §Ô§à§Õ ¨C §à§ã§Ö§ß§ß§ñ§ñ §ã§Ö§ã§ã§Ú§ñ ¨C §Ò§Ö§Ù §å§ã§ä§ß§í§ç §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Û | 2021 §Ô§à§Õ ¨C §Ý§Ö§ä§ß§ñ§ñ §ã§Ö§ã§ã§Ú§ñ ¨C §Ò§Ö§Ù §å§ã§ä§ß§í§ç §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Û | 2021 §Ô§à§Õ ¨C §Ó§Ö§ã§Ö§ß§ß§ñ§ñ §ã§Ö§ã§ã§Ú§ñ ¨C §Ò§Ö§Ù §å§ã§ä§ß§í§ç §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Û |
| 2020 §Ô§à§Õ ¨C §à§ã§Ö§ß§ß§ñ§ñ §ã§Ö§ã§ã§Ú§ñ ¨C §Ò§Ö§Ù §å§ã§ä§ß§í§ç §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Û | 2020 §Ý§Ö§ä§ß§ñ§ñ §ã§Ö§ã§ã§Ú§ñ ¨C §Ò§Ö§Ù §å§ã§ä§ß§í§ç §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Û | 2020 §Ô§à§Õ ¨C §Ó§Ö§ã§Ö§ß§ß§ñ§ñ §ã§Ö§ã§ã§Ú§ñ ¨C §Ò§Ö§Ù §å§ã§ä§ß§í§ç §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Û |
