²Ù±ÆÊÓƵapp

18 §Õ§Ö§Ü§Ñ§Ò§â§ñ 2020

§¬§à§Ô§Õ§Ñ §Ô§à§Õ §ß§Ñ§Ù§Ñ§Õ §Ó §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ñ§ç §Þ§Ñ§ã§ã§à§Ó§à§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §á§à§ñ§Ó§Ú§Ý§Ú§ã§î §á§Ö§â§Ó§í§Ö §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ß§Ú§ñ §à §ß§Ö§Ú§Ù§Ó§Ö§ã§ä§ß§à§Þ §à§á§Ñ§ã§ß§à§Þ §â§Ö§ã§á§Ú§â§Ñ§ä§à§â§ß§à§Þ §Ù§Ñ§Ò§à§Ý§Ö§Ó§Ñ§ß§Ú§Ú, §ß§Ñ§Þ ¡ª §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§Ö§ã§ä§Ó§å ¡ª §á§à§ä§â§Ö§Ò§à§Ó§Ñ§Ý§à§ã§î §ß§Ö§Ü§à§ä§à§â§à§Ö §Ó§â§Ö§Þ§ñ, §á§â§Ö§Ø§Õ§Ö §é§Ö§Þ §Þ§í §à§ã§à§Ù§ß§Ñ§Ý§Ú, §ß§Ñ§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§à §â§Ñ§Õ§Ú§Ü§Ñ§Ý§î§ß§à §à§ß§à §Þ§à§Ø§Ö§ä §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ú§ä§î §ß§Ñ§ê§å §Ø§Ú§Ù§ß§î. §£ §á§Ö§â§Ó§í§Ö §Õ§ß§Ú §ß§Ñ§ê§Ö §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö §Ò§í§Ý§à §á§à§Ý§ß§à§ã§ä§î§ð §á§â§Ú§Ü§à§Ó§Ñ§ß§à §Ü §à§Ò§â§å§ê§Ú§Ó§ê§Ö§Û§ã§ñ §ß§Ñ §ß§Ñ§ã §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Õ§Ö§Ù§Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú. §®§í §ç§à§ä§Ö§Ý§Ú §Ù§ß§Ñ§ä§î, §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à §Ý§Ú §ï§ä§à§ä §Ó§Ú§â§å§ã COVID-19, §Ü§Ñ§Ü §Þ§í §ã§ä§Ñ§Ý§Ú §Ö§Ô§à §ß§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§ä§î, §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §ä§Ñ§Ü§Ú§Þ §ã§Ö§â§î§Ö§Ù§ß§í§Þ §Ù§Ñ§Ò§à§Ý§Ö§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ? §¢§å§Õ§Ö§ä §Ý§Ú §à§ß §â§Ñ§ã§á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ñ§ä§î§ã§ñ §á§à §Ó§ã§Ö§Þ§å §Þ§Ú§â§å? §¬§Ñ§Ü §ß§Ñ§Þ §ã§Ý§Ö§Õ§å§Ö§ä §â§Ö§Ñ§Ô§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §Ú §Ü §é§Ö§Þ§å §Ò§í§ä§î §Ô§à§ä§à§Ó§í§Þ?

§±§à§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§å §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§í§Û §Þ§Ú§â §Ó§Ù§Ñ§Ú§Þ§à§ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß §Ü§Ñ§Ü §ß§Ú§Ü§à§Ô§Õ§Ñ §á§â§Ö§Ø§Õ§Ö, §ß§à§Ó§à§ã§ä§Ú §à COVID-19 §â§Ñ§ã§á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ñ§Ý§Ú§ã§î §Õ§Ñ§Ø§Ö §Ò§í§ã§ä§â§Ö§Ö, §é§Ö§Þ §ã§Ñ§Þ§Ñ §Ò§à§Ý§Ö§Ù§ß§î, §Ü§à§ä§à§â§Ñ§ñ §à§ç§Ó§Ñ§ä§Ú§Ý§Ñ §¡§Ù§Ú§ð §Ú §¦§Ó§â§à§á§å, §Ñ §Ù§Ñ§ä§Ö§Þ §á§Ö§â§Ö§Ü§Ú§ß§å§Ý§Ñ§ã§î §Ú §Ó §³§Ö§Ó§Ö§â§ß§å§ð §¡§Þ§Ö§â§Ú§Ü§å. §®§í §ã§Þ§Ú§â§Ú§Ý§Ú§ã§î §ã §ä§Ö§Þ, §é§ä§à §ß§Ñ§Þ §á§â§Ú§ç§à§Õ§Ú§Ý§à§ã§î §ã§Ú§Õ§Ö§ä§î §Õ§à§Þ§Ñ, §Ó§à§ã§ç§Ú§ë§Ñ§Ý§Ú§ã§î §å§ã§Ú§Ý§Ú§ñ§Þ§Ú §Þ§Ö§Õ§Ú§è§Ú§ß§ã§Ü§Ú§ç §â§Ñ§Ò§à§ä§ß§Ú§Ü§à§Ó, §Ú §á§â§Ú§Ó§í§Ü§Ý§Ú §Ü §å§Ø§Ñ§ã§Ñ§ð§ë§Ö§Þ§å §Ù§â§Ö§Ý§Ú§ë§å, §ß§Ñ§Ò§Ý§ð§Õ§Ñ§ñ §Ü§Ñ§Ü §Ó§à§Ö§ß§ß§í§Ö §Ô§â§å§Ù§à§Ó§Ú§Ü§Ú §Ó§í§ã§ä§â§Ñ§Ú§Ó§Ñ§ð§ä§ã§ñ §Ó §à§é§Ö§â§Ö§Õ§î §Ù§Ñ §Ô§â§à§Ò§Ñ§Þ§Ú. §¬§Ñ§Ü §ï§ä§à §é§Ñ§ã§ä§à §Ò§í§Ó§Ñ§Ö§ä, §Þ§Ú§Ô§â§Ñ§ß§ä§í §Ó§ã§Ö§Ô§à §Þ§Ú§â§Ñ ¡ª §Ö§Ô§à §Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§Ñ§ñ §â§Ñ§Ò§à§é§Ñ§ñ §ã§Ú§Ý§Ñ ¡ª §à§ã§ä§Ñ§Ó§Ñ§Ý§Ú§ã§î §ß§Ñ §Ó§ä§à§â§à§Þ §á§Ý§Ñ§ß§Ö.

§¯§Ñ §ã§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ§ê§ß§Ú§Û §Õ§Ö§ß§î §Ó §Þ§Ú§â§Ö §ß§Ñ§ã§é§Ú§ä§í§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ò§à§Ý§Ö§Ö §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§Ñ§â§Õ§Ñ §Þ§Ú§Ô§â§Ñ§ß§ä§à§Ó¹, §Ú §Ò§à§Ý§Ö§Ö 270 §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§à§ß§à§Ó §Ú§Ù §ß§Ú§ç §á§Ö§â§Ö§ã§Ö§Ü§Ñ§Ý§Ú §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Ö §Ô§â§Ñ§ß§Ú§è§í². §²§Ö§Ô§Ú§à§ß, §Ù§Ñ §Ü§à§ä§à§â§í§Û §à§ä§Ó§Ö§é§Ñ§Ö§ä §à§æ§Ú§ã §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Û §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §á§à §Þ§Ú§Ô§â§Ñ§è§Ú§Ú (§®§°§®) §Ó §£§Ö§ß§Ö³, §à§ç§Ó§Ñ§ä§í§Ó§Ñ§Ö§ä §À§Ô§à-§£§à§ã§ä§à§é§ß§å§ð §Ú §£§à§ã§ä§à§é§ß§å§ð §¦§Ó§â§à§á§å §Ú §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§å§ð §¡§Ù§Ú§ð. §£ §ß§Ö§Þ §ß§Ñ§ã§é§Ú§ä§í§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ò§à§Ý§Ö§Ö 32 §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§à§ß§à§Ó §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§ç §Þ§Ú§Ô§â§Ñ§ß§ä§à§Ó, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §á§à§Ý§î§Ù§å§ð§ä§ã§ñ §Ü§Ñ§Ü §ç§à§â§à§ê§à §Ú§Ù§Ó§Ö§ã§ä§ß§í§Þ§Ú, §ä§Ñ§Ü §Ú §ß§à§Ó§í§Þ§Ú §Þ§Ñ§â§ê§â§å§ä§Ñ§Þ§Ú §Þ§Ú§Ô§â§Ñ§è§Ú§Ú⁴. §°§ß§Ú §Õ§Ó§Ú§Ø§å§ä§ã§ñ §á§à §ã§ä§Ñ§â§à§Þ§å §º§Ö§Ý§Ü§à§Ó§à§Þ§å §á§å§ä§Ú §à§ä §Ü§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à§Û §Ô§â§Ñ§ß§Ú§è§í §é§Ö§â§Ö§Ù §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§å§ð §¡§Ù§Ú§ð §Ó §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §²§à§ã§ã§Ú§Ú, §é§Ö§â§Ö§Ù §¬§Ñ§ã§á§Ú§Û§ã§Ü§à§Ö §Ú §¹§Ö§â§ß§à§Ö §Þ§à§â§ñ §Ú §Õ§Ñ§Ý§Ö§Ö. §°§ß§Ú §Ó§í§á§à§Ý§ß§ñ§ð§ä §â§Ñ§Ò§à§ä§å §Ó §ä§â§Ñ§Õ§Ú§è§Ú§à§ß§ß§í§ç §à§ä§â§Ñ§ã§Ý§ñ§ç §ã §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ §â§å§é§ß§à§Ô§à §ä§â§å§Õ§Ñ, §ä§Ñ§Ü§Ú§ç §Ü§Ñ§Ü §ã§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§Ö §ç§à§Ù§ñ§Û§ã§ä§Ó§à §Ú §â§í§Ò§à§Ý§à§Ó§ã§ä§Ó§à, §Ú§Ý§Ú §Õ§Ö§Ý§Ñ§ð§ä §Ü§Ñ§â§î§Ö§â§å §Ó §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Þ, §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§à§Þ §Ú §ß§Ö§æ§ä§Ö§ç§Ú§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Þ §ã§Ö§Ü§ä§à§â§Ñ§ç.

§°§ß§Ú §á§à§Ü§Ú§Õ§Ñ§ð§ä §á§â§Ö§Ø§Õ§Ö §Ù§Ñ§Ü§â§í§ä§í§Ö §ã§à§Ó§Ö§ä§ã§Ü§Ú§Ö §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §Ú§ç §ã§Ñ§ä§Ö§Ý§Ý§Ú§ä§í §Ú§Ý§Ú §à§ã§ä§Ñ§ð§ä§ã§ñ §Ó§ß§å§ä§â§Ú §ß§Ú§ç, §Õ§Ó§Ú§Ô§Ñ§ð§ä§ã§ñ §á§à §ß§à§Ó§í§Þ §Þ§Ú§Ô§â§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§í§Þ §Ü§à§â§Ú§Õ§à§â§Ñ§Þ, §á§â§à§ä§ñ§ß§å§Ó§ê§Ú§Þ§ã§ñ §à§ä §µ§Ü§â§Ñ§Ú§ß§í §Õ§à §±§à§Ý§î§ê§Ú, §à§ä §®§à§Ý§Õ§à§Ó§í §Õ§à §²§å§Þ§í§ß§Ú§Ú, §à§ä §¤§â§å§Ù§Ú§Ú §Õ§à §¢§Ñ§Ý§Ü§Ñ§ß, §Ú §é§Ñ§ã§ä§à §Ò§Ö§â§å§ä§ã§ñ §Ù§Ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§å, §Ü§à§ä§à§â§å§ð §ß§Ö §ç§à§ä§ñ§ä §Õ§Ö§Ý§Ñ§ä§î §Þ§Ö§ã§ä§ß§í§Ö §Ø§Ú§ä§Ö§Ý§Ú. §°§ß§Ú §Ó§í§á§à§Ý§ß§ñ§ð§ä §à§á§Ñ§ã§ß§å§ð §â§Ñ§Ò§à§ä§å, §Ô§â§ñ§Ù§ß§å§ð §â§Ñ§Ò§à§ä§å §Ú, §Ü§Ñ§Ü §Þ§í §Ó§ã§Ö §é§Ñ§ë§Ö §Ó§Ú§Õ§Ú§Þ §Ó §ï§á§à§ç§å COVID-19, §Ø§Ú§Ù§ß§Ö§ß§ß§à §Ó§Ñ§Ø§ß§å§ð §â§Ñ§Ò§à§ä§å §ß§Ñ §á§Ö§â§Ö§Õ§à§Ó§à§Û §Ó §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö §Ó§â§Ñ§é§Ö§Û, §Þ§Ö§Õ§ã§Ö§ã§ä§Ö§â, §ã§Ú§Õ§Ö§Ý§à§Ü, §Ü§å§â§î§Ö§â§à§Ó §Ú §á§â§à§Õ§Ñ§Ó§è§à§Ó.

§®§Ö§â§í, §á§â§Ú§ß§ñ§ä§í§Ö §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§Ö§ã§ä§Ó§à§Þ §Ó §à§ä§Ó§Ö§ä §ß§Ñ §â§Ñ§Ù§Ò§å§ê§Ö§Ó§Ñ§Ó§ê§å§ð§ã§ñ §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§ð COVID-19 §à§ä§â§Ñ§Ù§Ú§Ý§Ú§ã§î §ß§Ñ §á§Ö§â§Ö§Þ§Ö§ë§Ö§ß§Ú§Ú §Þ§Ú§Ô§â§Ñ§ß§ä§à§Ó §ã§Ú§Ý§î§ß§Ö§Ö, §é§Ö§Þ §ß§Ñ §Ó§ã§Ö§ç §à§ã§ä§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §Ñ§ã§á§Ö§Ü§ä§Ñ§ç §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §á§Ý§Ñ§ß§Ö§ä§í. §ª§ß§í§Þ§Ú §ã§Ý§à§Ó§Ñ§Þ§Ú, §Ó §Ò§à§â§î§Ò§Ö §ã §â§Ñ§ã§á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §Ó§Ú§â§å§ã§Ñ §ã §ã§Ñ§Þ§à§Ô§à §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§Ñ §å§é§Ú§ä§í§Ó§Ñ§Ý§ã§ñ §ä§à§ä §æ§Ñ§Ü§ä, §é§ä§à §Ý§ð§Õ§Ú §ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä§ã§ñ §Ö§Ô§à §à§ã§ß§à§Ó§ß§í§Þ §á§Ö§â§Ö§ß§à§ã§é§Ú§Ü§à§Þ.

§£ §£§à§ã§ä§à§é§ß§à§Û §¦§Ó§â§à§á§Ö §Ú §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§Ù§Ú§Ú §ß§Ñ§Þ §á§â§Ú§ç§à§Õ§Ú§Ý§à§ã§î §Ù§Ñ§Õ§Ñ§Ó§Ñ§ä§î §Þ§ß§à§Ø§Ö§ã§ä§Ó§à §Ó§à§á§â§à§ã§à§Ó §Ú §à§Õ§ß§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à §à§ä§Ó§Ö§é§Ñ§ä§î §ß§Ñ §ß§Ú§ç. §£§Ú§â§å§ã §Ò§í§Ý §ß§Ö§å§Ý§à§Ó§Ú§Þ§í§Þ §à§Ò§à§â§à§ä§ß§Ö§Þ. §¬§Ñ§Ü §ä§à§Ý§î§Ü§à §ß§Ñ§Þ §Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý§à§ã§î, §é§ä§à §Þ§í §é§ä§à-§ä§à §à §ß§Ö§Þ §Ù§ß§Ñ§Ö§Þ, §á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ §Þ§Ö§ß§ñ§Ý§Ú§ã§î.

§¯§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à §Ò§í§Ý§à §á§â§à§Ñ§ß§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §à§é§Ö§Ó§Ú§Õ§ß§í§Ö §Ñ§ã§á§Ö§Ü§ä§í, §Ü§Ñ§ã§Ñ§ð§ë§Ú§Ö§ã§ñ §Ù§Õ§à§â§à§Ó§î§ñ, §Ú §â§Ö§ê§Ú§ä§î, §Ü§Ñ§Ü §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§Ú§ä§î §à§Ò§ë§Ú§ß§í. §¬§Ñ§Ü §Ý§ð§Õ§Ú §Ò§å§Õ§å§ä §Õ§à§Ò§Ú§â§Ñ§ä§î§ã§ñ §Õ§à§Þ§à§Û? §®§à§Ø§ß§à §Ý§Ú §á§â§à§Ó§Ö§â§Ú§ä§î §Ú§ç §ß§Ñ §ß§Ñ§Ý§Ú§é§Ú§Ö §Ó§Ú§â§å§ã§Ñ §Ú §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§Ú§ä§î §à§ä §ß§Ö§Ô§à §Ó §á§à§Ö§Ù§Õ§Ñ§ç, §ã§Ñ§Þ§à§Ý§Ö§ä§Ñ§ç, §Ñ§Ó§ä§à§Ò§å§ã§Ñ§ç §Ú §ß§Ñ §Þ§à§â§ã§Ü§Ú§ç §ã§å§Õ§Ñ§ç? §¹§ä§à §Ò§å§Õ§Ö§ä §ã §ß§Ú§Þ§Ú §á§à §Ó§à§Ù§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ú? §¯§Ö §ã§à§Ù§Õ§Ñ§Õ§å§ä §Ý§Ú §Þ§Ñ§ã§ã§à§Ó§í§Ö §á§Ö§â§Ö§Þ§Ö§ë§Ö§ß§Ú§ñ §Ý§ð§Õ§Ö§Û §é§â§Ö§Ù§Þ§Ö§â§ß§å§ð §ß§Ñ§Ô§â§å§Ù§Ü§å §ß§Ñ §Ú §Ò§Ö§Ù §ä§à§Ô§à §á§Ö§â§Ö§á§à§Ý§ß§Ö§ß§ß§í§Ö §Ú §à§Ò§Ö§Õ§ß§Ö§Ó§ê§Ú§Ö §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§ð§ë§Ú§Ö §à§Ò§ë§Ú§ß§í? §¬§Ñ§Ü §ï§ä§Ú §à§Ò§ë§Ú§ß§í §Ò§å§Õ§å§ä §ã§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§ä§î§ã§ñ §Ò§Ö§Ù §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§Ñ§â§Õ§à§Ó §Õ§à§Ý§Ý§Ñ§â§à§Ó, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ù§Ñ§â§Ñ§Ò§Ñ§ä§í§Ó§Ñ§Ý§Ú §é§Ý§Ö§ß§í §Ú§ç §ã§Ö§Þ§Ö§Û §Ù§Ñ §â§å§Ò§Ö§Ø§à§Þ §Ú §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Õ§Ú§Ý§Ú §Ú§Þ?

§³§é§Ú§ä§Ñ§Ö§ä§ã§ñ, §é§ä§à §Õ§Ö§ß§Ö§Ø§ß§í§Ö §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Õ§í §Ù§Ñ §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ö§Ö §Õ§Ö§ã§ñ§ä§Ú§Ý§Ö§ä§Ú§Ö §á§à§Þ§à§Ô§Ý§Ú §Ó§í§â§Ó§Ñ§ä§î§ã§ñ §Ú§Ù §Ò§Ö§Õ§ß§à§ã§ä§Ú §ã§à§ä§ß§ñ§Þ §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§à§ß§à§Ó §Ý§ð§Õ§Ö§Û, §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ý§Ú §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß§Ñ§Þ §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §Ú§Ô§â§Ñ§ä§î §Ò§à§Ý§Ö§Ö §Ù§ß§Ñ§é§Ú§Þ§å§ð §â§à§Ý§î §Ó §á§â§Ú§ß§ñ§ä§Ú§Ú §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Û §á§à §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§í§Þ §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ, §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§Ý§Ú §å§Ý§å§é§ê§Ö§ß§Ú§ð §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§Ú §ã§à §Ù§Õ§à§â§à§Ó§î§Ö§Þ §Ú §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ §ß§Ö§Ü§à§ä§à§â§í§ç §Ò§Ö§Õ§ß§Ö§Û§ê§Ú§ç §Ú §ß§Ñ§Ú§Ò§à§Ý§Ö§Ö §å§ñ§Ù§Ó§Ú§Þ§í§ç §ã§Ý§à§Ö§Ó §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ. §£ 2019 §Ô§à§Õ§å §Ó §ã§ä§â§Ñ§ß§í §ã §ß§Ú§Ù§Ü§Ú§Þ §Ú §ã§â§Ö§Õ§ß§Ú§Þ §å§â§à§Ó§ß§Ö§Þ §Õ§à§ç§à§Õ§Ñ §Ó §Ó§Ú§Õ§Ö §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§ç §Õ§Ö§ß§Ö§Ø§ß§í§ç §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Õ§à§Ó §á§à§ã§ä§å§á§Ú§Ý§à §Ò§à§Ý§Ö§Ö 550 §Þ§Ý§â§Õ §Õ§à§Ý§Ý. §³§º§¡⁵. §¯§Ö§å§Ø§Ö§Ý§Ú §ß§Ñ§Þ §á§â§Ö§Õ§ã§ä§à§Ú§ä §Ò§í§ä§î §ã§Ó§Ú§Õ§Ö§ä§Ö§Ý§ñ§Þ§Ú §å§ä§â§Ñ§ä§í §Ó§ã§Ö§ç §ï§ä§Ú§ç §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Û?

§¡ §Ü§Ñ§Ü §ß§Ñ§ã§é§Ö§ä §ä§Ö§ç, §Ü§ä§à §ß§Ö §ã§Þ§à§Ô §Õ§à§Ò§â§Ñ§ä§î§ã§ñ §Õ§à §ã§Ó§à§Ö§Ô§à §Õ§à§Þ§Ñ? §¯§Ö §ã§ä§Ñ§ß§å§ä §Ý§Ú §à§ß§Ú §Ö§ë§Ö §Ò§à§Ý§Ö§Ö §Þ§Ñ§â§Ô§Ú§ß§Ñ§Ý§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Þ§Ú? §¯§Ö §ã§ä§Ñ§ß§å§ä §Ý§Ú §Ù§Ñ§ã§ä§â§ñ§Ó§ê§Ú§Ö §Þ§Ú§Ô§â§Ñ§ß§ä§í §Ò§à§Ý§Ö§Ö §å§ñ§Ù§Ó§Ú§Þ§í§Þ§Ú §á§Ö§â§Ö§Õ §ß§Ñ§ã§Ú§Ý§Ú§Ö§Þ, §ï§Ü§ã§á§Ý§å§Ñ§ä§Ñ§è§Ú§Ö§Û, §Ø§Ö§ã§ä§à§Ü§Ú§Þ §à§Ò§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ö§Þ, §Õ§Ú§ã§Ü§â§Ú§Þ§Ú§ß§Ñ§è§Ú§Ö§Û §Ú §Ü§ã§Ö§ß§à§æ§à§Ò§Ú§Ö§Û? §¯§Ö §á§à§Ý§å§é§Ú§ä§ã§ñ §Ý§Ú §ä§Ñ§Ü, §é§ä§à §à§ß§Ú §á§à§ä§Ö§â§ñ§ð§ä §â§Ñ§Ò§à§ä§å, §ß§Ö §ã§Þ§à§Ô§å§ä §à§ä§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§ä§î §ã§Ó§à§Ú§Þ §ã§Ö§Þ§î§ñ§Þ §Õ§Ö§ß§Ö§Ø§ß§í§Ö §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Õ§í, §Ý§Ú§ê§Ñ§ä§ã§ñ §Ü§â§à§Ó§Ñ §ß§Ñ§Õ §Ô§à§Ý§à§Ó§à§Û, §à§Ü§Ñ§Ø§å§ä§ã§ñ §Ý§Ú§ê§Ö§ß§ß§í§Þ§Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ú §Ú §Õ§à§ã§ä§å§á§Ñ §Ü §Ø§Ú§Ù§ß§Ö§ß§ß§à §Ó§Ñ§Ø§ß§í§Þ §å§ã§Ý§å§Ô§Ñ§Þ, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ §Þ§Ö§Õ§Ú§è§Ú§ß§ã§Ü§à§Ö §à§Ò§ã§Ý§å§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö? §¯§Ö §ã§ä§Ñ§ß§å§ä §Ý§Ú §à§ß§Ú §Ó §Ò§à§Ý§î§ê§Ö§Û §ã§ä§Ö§á§Ö§ß§Ú §ã§Ü§Ý§à§ß§ß§í§Þ§Ú §Ü §â§Ú§ã§Ü§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Þ§å §á§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ð §Ú, §ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à, §á§à§Õ§Ó§Ö§â§Ø§Ö§ß§ß§í§Þ§Ú §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§Ñ§Þ §ã §æ§Ú§Ù§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Þ §Ú §á§ã§Ú§ç§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Þ §Ù§Õ§à§â§à§Ó§î§Ö§Þ?

§©§Ñ§Õ§Ñ§ß§ß§í§Ö §Ó§à§á§â§à§ã§í ¡ª §Ý§Ú§ê§î §Ó§Ö§â§ê§Ú§ß§Ñ §Ñ§Û§ã§Ò§Ö§â§Ô§Ñ, §Ö§ã§Ý§Ú §Ô§à§Ó§à§â§Ú§ä§î §à §Ó§ã§Ö§ç §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§Ñ§ç, §ã §Ü§à§ä§à§â§í§Þ§Ú §Ó §ï§ä§Ú §ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§Ö §Ô§à§Õ§í §á§â§Ú§ç§à§Õ§Ú§ä§ã§ñ §ã§ä§Ñ§Ý§Ü§Ú§Ó§Ñ§ä§î§ã§ñ §®§°§®, §ß§Ñ§ê§Ú§Þ §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ§Þ-§é§Ý§Ö§ß§Ñ§Þ, §à§Ò§ë§Ú§ß§Ñ§Þ, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Þ§í §à§Ò§ã§Ý§å§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ö§Þ, §Ú §ã§Ñ§Þ§Ú§Þ §Þ§Ú§Ô§â§Ñ§ß§ä§Ñ§Þ. §¯§Ñ§Þ §Ó§ã§Ö§Þ §á§â§Ú§ê§Ý§à§ã§î §á§â§Ú§Ó§í§Ü§Ñ§ä§î §Ü §ß§à§Ó§à§Þ§å §à§Ò§â§Ñ§Ù§å §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §Ú §ß§à§Ó§í§Þ §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ§Þ §â§Ñ§Ò§à§ä§í ¡ª §á§Ö§â§Ö§Õ §ï§Ü§â§Ñ§ß§à§Þ §Ü§à§Þ§á§î§ð§ä§Ö§â§Ñ §Ú§Ý§Ú §Ù§Ñ §á§Ý§Ñ§ã§ä§Ú§Ü§à§Ó§í§Þ §ë§Ú§ä§à§Þ, §ã §ß§Ö§Ú§Ù§Þ§Ö§ß§ß§í§Þ§Ú §Þ§Ñ§ã§Ü§Ñ§Þ§Ú §ß§Ñ §Ý§Ú§è§Ö, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §ã§ä§Ñ§ß§å§ä §ã§Ú§Þ§Ó§à§Ý§à§Þ §ï§á§à§ç§Ú, §Õ§Ö§Ý§Ñ§ð§ë§Ú§Þ §å§Ù§ß§Ñ§Ó§Ñ§Ö§Þ§à§Û §Ý§ð§Ò§å§ð §æ§à§ä§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§ð 2020 §Ô§à§Õ§Ñ.

§¯§Ñ§ê §â§Ö§Ô§Ú§à§ß §ã§Ö§Û§é§Ñ§ã §ã§ä§à§Ý§Ü§ß§å§Ý§ã§ñ §ã §ä§Ñ§Ü§Ú§Þ§Ú §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§Ñ§Þ§Ú, §Ü§Ñ§Ü §ß§Ñ§Ú§Ò§à§Ý§î§ê§Ö§Ö §é§Ú§ã§Ý§à §Ò§Ö§Ø§Ö§ß§è§Ö§Ó §Ú §Þ§Ú§Ô§â§Ñ§ß§ä§à§Ó §Ó §à§Õ§ß§à§Û §ã§ä§â§Ñ§ß§Ö (§´§å§â§è§Ú§ñ), §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä §ß§Ñ §µ§Ü§â§Ñ§Ú§ß§Ö §Ú §à§Ò§à§ã§ä§â§Ú§Ó§ê§Ú§Û§ã§ñ §Ó §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ö§Ö §Ó§â§Ö§Þ§ñ §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä §Ó §¯§Ñ§Ô§à§â§ß§à§Þ §¬§Ñ§â§Ñ§Ò§Ñ§ç§Ö. §®§í §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§Þ§ã§ñ §ã§Ó§Ú§Õ§Ö§ä§Ö§Ý§ñ§Þ§Ú §á§â§à§Õ§à§Ý§Ø§Ñ§ð§ë§Ö§Ô§à§ã§ñ §á§Ö§â§Ö§Þ§Ö§ë§Ö§ß§Ú§ñ §Ý§ð§Õ§Ö§Û §Ó §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §¦§Ó§â§à§á§Ö§Û§ã§Ü§à§Ô§à §ã§à§ð§Ù§Ñ §á§à §Þ§Ñ§â§ê§â§å§ä§Ñ§Þ, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §ß§Ñ§é§Ú§ß§Ñ§ð§ä§ã§ñ §Ó §ã§Ñ§Þ§à§Þ §ã§Ö§â§Õ§è§Ö §¡§Ù§Ú§Ú. §±§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ§Þ §ã§Ñ§Þ§í§ç §â§Ñ§Ù§ß§í§ç §ã§ä§â§Ñ§ß §á§â§Ú§ç§à§Õ§Ú§ä§ã§ñ §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§ä§î §Ý§ð§Õ§î§Þ§Ú §ã §â§Ñ§Ù§ß§à§â§à§Õ§ß§à§Û §ã§Þ§Ö§ã§î§ð §Ó§Ö§â§à§Ú§ã§á§à§Ó§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§Û, §â§à§Õ§à§ã§Ý§à§Ó§ß§í§ç §Ú §Ü§å§Ý§î§ä§å§â, §ß§Ö§Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ú§Ù §Ü§à§ä§à§â§í§ç §Ó§Ö§Õ§å§ä §ã§Ó§à§Ö §á§â§à§Ú§ã§ç§à§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §à§ä §Õ§â§Ö§Ó§ß§Ú§ç §Ú§Þ§á§Ö§â§Ú§Û; §Ú§ç §á§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §Ú §ã§à§ð§Ù§í, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ó§í§Ò§à§â §á§å§ä§Ö§Û §Þ§Ú§Ô§â§Ñ§è§Ú§Ú §Ù§Ñ§é§Ñ§ã§ä§å§ð §à§Ò§å§ã§Ý§à§Ó§Ý§Ö§ß§í §ï§ä§Ú§Þ§Ú §Õ§â§Ö§Ó§ß§Ú§Þ§Ú §ã§Ó§ñ§Ù§ñ§Þ§Ú.

§¦§ë§Ö §Õ§à §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§Ú §Þ§Ú§Ô§â§Ñ§è§Ú§ñ §Ó §Õ§Ñ§ß§ß§à§Þ §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ö §ß§à§ã§Ú§Ý§Ñ §â§Ñ§Ù§ß§à§à§Ò§â§Ñ§Ù§ß§í§Û, §Þ§Ñ§ã§ê§ä§Ñ§Ò§ß§í§Û §Ú §à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Û §ç§Ñ§â§Ñ§Ü§ä§Ö§â. §ª§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§Ö §Ü§Ý§Ú§Þ§Ñ§ä§Ñ, §Ó §Ù§ß§Ñ§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Û §ã§ä§Ö§á§Ö§ß§Ú §Ó§í§Ù§Ó§Ñ§ß§ß§à§Ö §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î§ð §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ, §ã§à§Ù§Õ§Ñ§Ý§à §ß§à§Ó§í§Ö §Õ§Ó§Ú§Ø§å§ë§Ú§Ö §ã§Ú§Ý§í §Ú §Þ§à§ä§Ú§Ó§í §Õ§Ý§ñ §Þ§Ú§Ô§â§Ñ§è§Ú§Ú. §³§Ö§Û§é§Ñ§ã, §Ü§à§Ô§Õ§Ñ §Þ§í §á§â§Ú§ã§ä§å§á§Ñ§Ö§Þ §Ü §ß§Ö §á§à§Õ§Õ§Ñ§ð§ë§Ö§Þ§å§ã§ñ §á§â§à§Ô§ß§à§Ù§Ñ§Þ §Ó§à§ã§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ð §á§à§ã§Ý§Ö §ê§à§Ü§Ñ, §Ó§í§Ù§Ó§Ñ§ß§ß§à§Ô§à COVID-19, §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à §ã §Ò§à§Ý§î§ê§Ú§Þ §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ §Ú §Ù§Ñ§Ò§à§ä§à§Û §à§ä§ß§Ö§ã§ä§Ú§ã§î §Ü §Ù§Ö§Þ§Ý§ñ§Þ, §à§Ù§Ö§â§Ñ§Þ, §Ý§Ö§ã§Ñ§Þ §Ú §á§à§Ý§ñ§Þ §ï§ä§à§Ô§à §à§Ô§â§à§Þ§ß§à§Ô§à §å§é§Ñ§ã§ä§Ü§Ñ §á§Ý§Ñ§ß§Ö§ä§í, §à§ç§Ó§Ñ§ä§í§Ó§Ñ§ð§ë§Ö§Ô§à §à§Õ§Ú§ß§ß§Ñ§Õ§è§Ñ§ä§î §é§Ñ§ã§à§Ó§í§ç §á§à§ñ§ã§à§Ó.

§±§â§Ö§Ø§Õ§Ö §Ó§ã§Ö§Ô§à §Þ§í §Ò§å§Õ§Ö§Þ §á§à§Õ§é§Ö§â§Ü§Ú§Ó§Ñ§ä§î, §é§ä§à §ß§Ú §à §ß§Ú§Ü§Ñ§Ü§à§Þ §Ó§à§ã§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §ß§Ö §Þ§à§Ø§Ö§ä §Ú§Õ§ä§Ú §Ú §â§Ö§é§Ú, §Ö§ã§Ý§Ú §à§ß§à §ß§Ö §Ò§å§Õ§Ö§ä §ß§à§ã§Ú§ä§î §Ü§à§Þ§á§Ý§Ö§Ü§ã§ß§í§Û §Ú §Ó§ã§Ö§à§Ò§ì§Ö§Þ§Ý§ð§ë§Ú§Û §ç§Ñ§â§Ñ§Ü§ä§Ö§â. §¿§ä§à §à§Ù§ß§Ñ§é§Ñ§Ö§ä, §é§ä§à §Þ§Ú§Ô§â§Ñ§ß§ä§Ñ§Þ §Õ§à§Ý§Ø§ß§à §Ò§í§ä§î §à§ä§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§à §è§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §Þ§Ö§ã§ä§à §Ó §á§Ý§Ñ§ß§Ñ§ç §Ó§Ñ§Ü§è§Ú§ß§Ñ§è§Ú§Ú §Ú §Þ§Ö§Õ§Ú§è§Ú§ß§ã§Ü§à§Ô§à §à§Ò§ã§Ý§å§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ. §¯§Ñ§Þ §Ü§â§Ñ§Û§ß§Ö §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ §Ø§Ú§Ó§à§Û §Õ§Ú§ß§Ñ§Þ§Ú§Ù§Þ §Þ§Ú§Ô§â§Ñ§è§Ú§Ú, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §á§à§Ù§Ó§à§Ý§Ú§ä §Ó§à§Ù§â§à§Ø§Õ§Ñ§ä§î §â§Ñ§Ù§â§å§ê§Ö§ß§ß§å§ð §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§Ü§å §ß§Ñ§ê§Ú§ç §ã§ä§â§Ñ§ß §Ú §Õ§à§Ò§Ú§Ó§Ñ§ä§î§ã§ñ §á§â§à§è§Ó§Ö§ä§Ñ§ß§Ú§ñ §ß§Ñ §á§å§ä§Ú §Ü §ã§á§â§Ñ§Ó§Ö§Õ§Ý§Ú§Ó§à§Þ§å §Ú §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Þ§å §Þ§Ú§â§å.

§£ §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Û §Õ§Ö§ß§î §Þ§Ú§Ô§â§Ñ§ß§ä§Ñ (18 §Õ§Ö§Ü§Ñ§Ò§â§ñ) §ß§Ö§Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à §á§â§Ú§Ó§Ö§ã§ä§Ú §Ý§å§é§ê§Ö§Ö §Ù§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§Ú§Ö, §é§Ö§Þ §Ó§Õ§à§ç§ß§à§Ó§Ý§ñ§ð§ë§Ú§Ö §ã§Ý§à§Ó§Ñ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §¡§ß§ä§à§ß§Ú§å §¤§å§ä§Ö§â§â§Ú§ê§Ñ:

?§®§í §ã§ä§Ñ§Ý§Ú §ã§Ó§Ú§Õ§Ö§ä§Ö§Ý§ñ§Þ§Ú §Ó§à§Ù§ß§Ú§Ü§ß§à§Ó§Ö§ß§Ú§ñ §Ñ§ß§ä§Ú§Þ§Ú§Ô§â§Ñ§ß§ä§ã§Ü§à§Û §â§Ú§ä§à§â§Ú§Ü§Ú, §â§Ñ§Ù§Ø§Ú§Ô§Ñ§ð§ë§Ö§Û §Ü§ã§Ö§ß§à§æ§à§Ò§Ú§ð §Ú §á§à§à§ë§â§ñ§ð§ë§Ö§Û §ã§ä§Ú§Ô§Þ§Ñ§ä§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ð §á§à §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§ð §Ü §ä§Ö§Þ §ã§Ñ§Þ§í§Þ §Ý§ð§Õ§ñ§Þ, §é§Ö§Û §Ó§Ü§Ý§Ñ§Õ §ã§ä§à§Ý§î §è§Ö§ß§Ö§ß. §³§Ö§Û§é§Ñ§ã §Þ§í §Ó§Ú§Õ§Ú§Þ §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §á§Ö§â§Ö§à§ã§Þ§í§ã§Ý§Ú§ä§î §Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§à§ã§ä§î §Ý§ð§Õ§Ö§Û, §á§à§ã§ä§â§à§Ú§ä§î §Ò§à§Ý§Ö§Ö §Ú§ß§Ü§Ý§ð§Ù§Ú§Ó§ß§í§Ö §Ú §Ø§Ú§Ù§ß§Ö§ã§ä§à§Û§Ü§Ú§Ö §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ, §Ó §Ü§à§ä§à§â§í§ç §å§á§à§â§ñ§Õ§à§é§Ö§ß§ß§Ñ§ñ §Þ§Ú§Ô§â§Ñ§è§Ú§ñ §á§à§Ù§Ó§à§Ý§ñ§Ö§ä §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§î §à§á§í§ä §Ú §ß§Ñ§á§à§â§Ú§ã§ä§à§ã§ä§î §Þ§Ú§Ô§â§Ñ§ß§ä§à§Ó §Õ§Ý§ñ §à§Ø§Ú§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§Ü§Ú §Ó §ã§ä§â§Ñ§ß§Ö §Ú §Ù§Ñ §â§å§Ò§Ö§Ø§à§Þ?⁶. 

§±§â§Ú§Þ§Ö§é§Ñ§ß§Ú§ñ

¹ World Health Organization, "Refugee and migrant health". §¥§à§ã§ä§å§á§ß§à §á§à §Ñ§Õ§â§Ö§ã§å: .
² §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§Ñ§ñ §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §á§à §Þ§Ú§Ô§â§Ñ§è§Ú§Ú, ?§¥§à§Ü§Ý§Ñ§Õ §à §Þ§Ú§Ô§â§Ñ§è§Ú§Ú §Ó §Þ§Ú§â§Ö 2020? (§¨§Ö§ß§Ö§Ó§Ñ, 2020 §Ô§à§Õ), §ã§ä§â. 2, 23, 27. §³ §á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§Ö§Û §Þ§à§Ø§ß§à §à§Ù§ß§Ñ§Ü§à§Þ§Ú§ä§î§ã§ñ §á§à §ã§ã§í§Ý§Ü§Ö: ³ó³Ù³Ù±è²õ://±è³Ü²ú±ô¾±³¦²¹³Ù¾±´Ç²Ô²õ.¾±´Ç³¾.¾±²Ô³Ù/²õ²â²õ³Ù±ð³¾/´Ú¾±±ô±ð²õ/±è»å´Ú/´Ú¾±²Ô²¹±ô¨C·É³¾°ù³å2020¨C°ù³Ü.±è»å´Ú.
³ §°§æ§Ú§ã §à§Ò§ã§Ý§å§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §ã§ä§â§Ñ§ß§í §À§Ô§à-§£§à§ã§ä§à§é§ß§à§Û §¦§Ó§â§à§á§í, §£§à§ã§ä§à§é§ß§à§Û §¦§Ó§â§à§á§í §Ú §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§Ù§Ú§Ú. §¥§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§å§ð §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ð §ã§Þ. §ß§Ñ §Ó§Ö§Ò-§ã§Ñ§Û§ä§Ö §²§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §à§æ§Ú§ã§Ñ §á§à §Ñ§Õ§â§Ö§ã§å: .
⁴ §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§Ñ§ñ §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §á§à §Þ§Ú§Ô§â§Ñ§è§Ú§Ú, ?§°§ã§ß§à§Ó§ß§í§Ö §Õ§Ñ§ß§ß§í§Ö §à §Þ§Ú§Ô§â§Ñ§è§Ú§Ú 2018. §À§£§¦§£§¦§¸§¡ 2018: §æ§Ñ§Ü§ä§í §Ú §è§Ú§æ§â§í? (§£§Ö§ß§Ñ, §²§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §à§æ§Ú§ã §®§°§® §Ó §£§Ö§ß§Ö, 2018 §Ô§à§Õ), C. 2. §¥§à§ã§ä§å§á§ß§à §á§à §Ñ§Õ§â§Ö§ã§å: .
⁵ Dilip Ratha and others, "Data release: Remittance to low- and middle- income countries on track to reach $551 billion in 2019 and $597 billion by 2021", World Bank Blogs, October 16, 2019. §¥§à§ã§ä§å§á§ß§à §á§à §Ñ§Õ§â§Ö§ã§å: .
⁶ §¡§ß§ä§à§ß§Ú§å §¤§å§ä§Ö§â§â§Ú§ê, §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§î §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û, §±§à§ã§Ý§Ñ§ß§Ú§Ö §á§à §ã§Ý§å§é§Ñ§ð §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §Õ§ß§ñ §Þ§Ú§Ô§â§Ñ§ß§ä§Ñ, 18 §Õ§Ö§Ü§Ñ§Ò§â§ñ 2020 §Ô§à§Õ§Ñ.

?§·§â§à§ß§Ú§Ü§Ñ §°§°§¯? §ß§Ö §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §à§æ§Ú§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§à§Þ. §¥§Ý§ñ §ß§Ñ§ã §Ò§à§Ý§î§ê§Ñ§ñ §é§Ö§ã§ä§î §á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§à§Ó§Ñ§ä§î §ã§ä§Ñ§ä§î§Ú §Ó§í§ã§à§Ü§à§á§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §Ý§Ú§è §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§×§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ó§Ú§Õ§ß§í§ç §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §Ú §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û §ã§à §Ó§ã§Ö§Ô§à §Þ§Ú§â§Ñ. §£§í§â§Ñ§Ø§Ö§ß§ß§í§Ö §Ó §ã§ä§Ñ§ä§î§ñ§ç §Ó§Ù§Ô§Ý§ñ§Õ§í §Ú §Þ§ß§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§Ú§ß§Ñ§Õ§Ý§Ö§Ø§Ñ§ä §Ñ§Ó§ä§à§â§Ñ§Þ §Ú §Þ§à§Ô§å§ä §ß§Ö §ã§à§Ó§á§Ñ§Õ§Ñ§ä§î §ã §à§æ§Ú§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §á§à§Ù§Ú§è§Ú§Ö§Û §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§×§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û. §±§à§Õ§à§Ò§ß§í§Þ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Þ §å§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§Ö §Ó §ã§ä§Ñ§ä§î§ñ§ç, §Ü§Ñ§â§ä§Ñ§ç §Ú §á§â§Ú§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ§ç §Ô§â§Ñ§ß§Ú§è§í, §Ô§Ö§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §ß§Ñ§Ù§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú §à§Ò§à§Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§ñ §Þ§à§Ô§å§ä §à§ä§Ý§Ú§é§Ñ§ä§î§ã§ñ §à§ä §à§æ§Ú§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§ß§ß§í§ç §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ö§Û.