²Ù±ÆÊÓƵapp

§£§Ú§Õ§Ö§à §À§¯§ª§³§¦§¶ §à §Õ§Ö§ä§ñ§ç

§¬§à§ß§æ§Ö§â§Ö§ß§è§Ú§Ú | §¥§Ö§ä§Ú

§ª§³§´§°§²§ª§Á §£§°§±§²§°§³§¡

§©§Ñ§ë§Ú§ä§Ñ, §Ù§Õ§à§â§à§Ó§î§Ö §Ú §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§á§à§Ý§å§é§Ú§Ö §Õ§Ö§ä§Ö§Û §ß§Ñ§ç§à§Õ§ñ§ä§ã§ñ §Ó §è§Ö§ß§ä§â§Ö §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §ã §Þ§à§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ó 1945 §Ô§à§Õ§å.

§£ §á§Ö§â§Ó§í§Ö §Ô§à§Õ§í §á§à§ã§Ý§Ö §£§ä§à§â§à§Û §Þ§Ú§â§à§Ó§à§Û §Ó§à§Û§ß§í §á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §Õ§Ö§ä§Ö§Û §Ó §¦§Ó§â§à§á§Ö §Ò§í§Ý§à §å§Ø§Ñ§ã§Ñ§ð§ë§Ú§Þ. §¥§Ý§ñ §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ §ï§ä§à§Û §à§ã§ä§â§à§Û §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§í §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ö§Û §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ò§í§Ý§à §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§à §ß§à§Ó§à§Ö §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö ¡ª . §£ 1953 §Ô§à§Õ§å §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §á§â§Ö§à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§Ý§Ñ §À§¯§ª§³§¦§¶ §Ó §á§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§å§ð §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ð §á§à §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ú§ð §á§à§Þ§à§ë§Ú §Õ§Ö§ä§ñ§Þ, §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §å§Ý§å§é§ê§Ö§ß§Ú§ñ ?§Ò§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§Û, §Ó §Ü§à§ä§à§â§í§ç §ã§à§ä§ß§Ú §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§à§ß§à§Ó §Õ§Ö§ä§Ö§Û §Ø§Ú§Ó§å§ä §Ó §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§ç?, §Ü§Ñ§Ü §Ó§í§â§Ñ§Ù§Ú§Ý§Ñ§ã§î §Ô§à§ã§á§à§Ø§Ñ §­§Ú§à§ß§Ö§ã. §À§¯§ª§³§¦§¶ §ß§Ñ§ç§à§Õ§Ú§ä§ã§ñ §Ó §Ñ§Ó§Ñ§ß§Ô§Ñ§â§Õ§Ö §Ò§à§â§î§Ò§í §Ù§Ñ §Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§í §Õ§Ö§ä§Ö§Û §Ú  §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §Ú§ç §Ó§í§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ, §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§í §Ú §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ.

§£ 1959 §Ô§à§Õ§å §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §°§°§¯ §á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ñ §¥§Ö§Ü§Ý§Ñ§â§Ñ§è§Ú§ð §à §á§â§Ñ§Ó§Ñ§ç §â§Ö§Ò§Ö§ß§Ü§Ñ, §Ó §Ü§à§ä§à§â§à§Û §Ù§Ñ§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§í §á§â§Ñ§Ó§Ñ §Õ§Ö§ä§Ö§Û §ß§Ñ §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§å, §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö, §Ù§Õ§Ñ§Ó§à§à§ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§Ö, §Ø§Ú§Ý§Ú§ë§Ö §Ú §ß§à§â§Þ§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §á§Ú§ä§Ñ§ß§Ú§Ö.

§¥§Ý§ñ §á§â§Ú§Ó§Ý§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§ñ §Ü §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ§Þ §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §Õ§Ö§ä§Ö§Û §Ó §Þ§Ú§â§Ö §Ú §ã§ä§Ú§Þ§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Û §á§à §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§Ö §á§â§Ñ§Ó §Õ§Ö§ä§Ö§Û §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §à§Ò§ì§ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ 1979 §Ô§à§Õ .

§£ §ã§Ó§à§Ö§Û §â§Ñ§Ò§à§ä§Ö §À§¯§ª§³§¦§¶ §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§å§Ö§ä§ã§ñ §Ú§ã§ä§à§â§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §¬§à§ß§Ó§Ö§ß§è§Ú§Ö§Û §à §á§â§Ñ§Ó§Ñ§ç §â§Ö§Ò§Ö§ß§Ü§Ñ, §á§â§Ú§ß§ñ§ä§à§Û §Ó 1989 §Ô§à§Õ§å. §¥§Ñ§ß§ß§å§ð §¬§à§ß§Ó§Ö§ß§è§Ú§ð §â§Ñ§ä§Ú§æ§Ú§è§Ú§â§à§Ó§Ñ§Ý§à §â§Ö§Ü§à§â§Õ§ß§à§Ö §Ü§à§Ý§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó. §³ §Þ§à§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §á§â§Ú§ß§ñ§ä§Ú§ñ §¬§à§ß§Ó§Ö§ß§è§Ú§Ú §Ò§í§Ý §Õ§à§ã§ä§Ú§Ô§ß§å§ä §Ù§ß§Ñ§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Û §á§â§à§Ô§â§Ö§ã§ã §Ó §ã§Ñ§Þ§í§ç §â§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§ß§í§ç §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§ñ§ç.

§£ 2001 §Ô§à§Õ§å §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §Õ§Ó§Ñ §æ§Ñ§Ü§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§ç §á§â§à§ä§à§Ü§à§Ý§Ñ §Ü §¬§à§ß§Ó§Ö§ß§è§Ú§Ú §à §á§â§Ñ§Ó§Ñ§ç §â§Ö§Ò§Ö§ß§Ü§Ñ, §Ü§Ñ§ã§Ñ§ð§ë§Ú§Ö§ã§ñ §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§ñ §Õ§Ö§ä§Ö§Û §Ó §Ó§à§à§â§å§Ø§Ö§ß§ß§í§ç §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§Ñ§ç §Ú §ä§à§â§Ô§à§Ó§Ý§Ú §Õ§Ö§ä§î§Þ§Ú, §Õ§Ö§ä§ã§Ü§à§Û §á§â§à§ã§ä§Ú§ä§å§è§Ú§Ú §Ú §Õ§Ö§ä§ã§Ü§à§Û §á§à§â§ß§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§Ú. §±§Ö§â§Ó§í§Û §á§â§à§ä§à§Ü§à§Ý §Ó§ã§ä§å§á§Ú§Ý §Ó §ã§Ú§Ý§å 18 §ñ§ß§Ó§Ñ§â§ñ 2002 §Ô§à§Õ§Ñ, §Ñ §Ó§ä§à§â§à§Û ¡ª 12 §æ§Ö§Ó§â§Ñ§Ý§ñ 2002 §Ô§à§Õ§Ñ.

§£ 1990 §Ô§à§Õ§å §ß§Ñ §£§ã§Ö§Þ§Ú§â§ß§à§Û §Ó§ã§ä§â§Ö§é§Ö §ß§Ñ §Ó§í§ã§ê§Ö§Þ §å§â§à§Ó§ß§Ö §Ó §Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§Ñ§ç §Õ§Ö§ä§Ö§Û 71 §Ô§Ý§Ñ§Ó§Ñ §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó §Ú §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó §Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§Ö §Ý§Ú§Õ§Ö§â§í §á§à§Õ§á§Ú§ã§Ñ§Ý§Ú §£§ã§Ö§Þ§Ú§â§ß§å§ð §Õ§Ö§Ü§Ý§Ñ§â§Ñ§è§Ú§ð §à§Ò §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ú §Ó§í§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ, §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§í §Ú §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §Õ§Ö§ä§Ö§Û §Ú §á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ú §±§Ý§Ñ§ß §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Û, §Ó §Ü§à§ä§à§â§à§Þ §Ò§í§Ý§Ú §á§â§Ö§Õ§å§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§í §Ü§à§ß§Ü§â§Ö§ä§ß§í§Ö §è§Ö§Ý§Ú §Ú §å§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§í §ã§â§à§Ü§Ú §Ú§ç §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ñ.

§³§á§å§ã§ä§ñ §á§ñ§ä§î §Ý§Ö§ä, §ß§Ñ §é§Ö§ä§Ó§Ö§â§ä§à§Û §£§ã§Ö§Þ§Ú§â§ß§à§Û §Ü§à§ß§æ§Ö§â§Ö§ß§è§Ú§Ú §á§à §á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ð §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß, §ã§à§ã§ä§à§ñ§Ó§ê§Ö§Û§ã§ñ §Ó §±§Ö§Ü§Ú§ß§Ö, §Þ§Ú§â§à§Ó§í§Ö §Ý§Ú§Õ§Ö§â§í §á§à§Õ§ä§Ó§Ö§â§Õ§Ú§Ý§Ú §ã§Ó§à§ð §á§â§Ú§Ó§Ö§â§Ø§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §á§â§Ñ§Ó§Ñ§Þ §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß §Ú §Õ§Ö§Ó§à§é§Ö§Ü.

§£ 2002 §Ô§à§Õ§å §ß§Ñ §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §ã§Ö§ã§ã§Ú§Ú §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú §°§°§¯ §Ò§í§Ý §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß §á§â§à§Ô§â§Ö§ã§ã §Ó §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ú §è§Ö§Ý§Ö§Û, §á§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §ß§Ñ §£§ã§Ö§Þ§Ú§â§ß§à§Þ §ã§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ö §Ó §Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§Ñ§ç §Õ§Ö§ä§Ö§Û §Ó 1990 §Ô§à§Õ§å.

§µ§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §°§°§¯ §à§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§ð§ä §á§à§Þ§à§ë§î §Õ§Ö§ä§ñ§Þ, §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§å§ñ §á§à §ã§Ñ§Þ§í§Þ §â§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§ß§í§Þ §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ§Þ. §¬ §é§Ú§ã§Ý§å §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Û, §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§ñ§ð§ë§Ú§ç §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í §á§à §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ú§ð §á§à§Þ§à§ë§Ú §Õ§Ö§ä§ñ§Þ §à§ä§ß§à§ã§ñ§ä§ã§ñ §ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ú§Ö: &²Ô²ú²õ±è;(§À§¯§¦§³§¬§°),&²Ô²ú²õ±è;&²Ô²ú²õ±è;(§®§°§´),&²Ô²ú²õ±è; §á§à §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ú§ð §á§à§Þ§à§ë§Ú §Ú §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §â§Ñ§Ò§à§ä §Õ§Ý§ñ §±§Ñ§Ý§Ö§ã§ä§Ú§ß§ã§Ü§Ú§ç §Ò§Ö§Ø§Ö§ß§è§Ö§Ó (§¢§¡§±§°§²), &²Ô²ú²õ±è;(§£§±§±),&²Ô²ú²õ±è;(§£§°§©).

§¯§Ñ§é§Ú§ß§Ñ§ñ §ã 1999 §Ô§à§Õ§Ñ §³§à§Ó§Ö§ä §¢§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §ß§Ö§Ú§Ù§Þ§Ö§ß§ß§à §â§Ñ§ã§ã§Þ§Ñ§ä§â§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §Ó§à§á§â§à§ã §á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§Ö§ä§Ö§Û, §Ù§Ñ§ä§â§à§ß§å§ä§í§ç §Ó§à§à§â§å§Ø§Ö§ß§ß§í§Þ§Ú §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§Ñ§Þ§Ú, §Ó §Ü§à§ß§ä§Ö§Ü§ã§ä§Ö §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §Þ§Ú§â§Ñ §Ú §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú. §³§à§Ó§Ö§ä §¢§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§Ý §á§â§à§é§ß§å§ð §à§ã§ß§à§Ó§å §Ú §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§Ý §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ§å §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ð §Ú§ß§ã§ä§â§å§Þ§Ö§ß§ä§í §Õ§Ý§ñ §Ò§à§â§î§Ò§í §ã §ß§Ñ§ã§Ú§Ý§Ú§Ö§Þ §Ó §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú §Õ§Ö§ä§Ö§Û. §³§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§å §à §Õ§Ö§ä§ñ§ç §Ú §Ó§à§à§â§å§Ø§Ö§ß§ß§í§ç §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§Ñ§ç §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó§Ö§Õ§å§ë§Ú§Þ §Ò§à§â§è§à§Þ §Ù§Ñ §á§â§Ñ§Ó§Ñ §Õ§Ö§ä§Ö§Û, §Ù§Ñ§ä§â§à§ß§å§ä§í§ç §Ó§à§à§â§å§Ø§Ö§ß§ß§í§Þ§Ú §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§Ñ§Þ§Ú.

§£§à§á§â§à§ã§í §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§í §Õ§Ö§ä§Ö§Û §Ù§Ñ§ß§Ú§Þ§Ñ§ð§ä §è§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §Þ§Ö§ã§ä§à §Ó §Þ§Ú§â§à§ä§Ó§à§â§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö. §¢§à§Ý§î§ê§Ö §Ó§ã§Ö§Ô§à §à§ä §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§à§Ó §ã§ä§â§Ñ§Õ§Ñ§ð§ä §Õ§Ö§ä§Ú. §®§ß§à§Ô§Ú§Ö §Ú§Ù §ß§Ú§ç §á§à§Õ§Ó§Ö§â§Ô§Ñ§ð§ä§ã§ñ §á§à§ç§Ú§ë§Ö§ß§Ú§ñ§Þ, §Ó§Ö§â§Ò§à§Ó§Ü§Ö §Ó §Ó§à§à§â§å§Ø§Ö§ß§ß§í§Ö §ã§Ú§Ý§í, §å§Ò§Ú§Û§ã§ä§Ó§å, §Ü§Ñ§Ý§Ö§é§Ö§ß§Ú§ð §Ú §â§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§ß§í§Þ §æ§à§â§Þ§Ñ§Þ §Õ§Ö§ä§ã§Ü§à§Û §ï§Ü§ã§á§Ý§å§Ñ§ä§Ñ§è§Ú§Ú.

§£§à §Þ§ß§à§Ô§Ú§ç §â§Ñ§Ù§Õ§Ú§â§Ñ§Ö§Þ§í§ç §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§Ñ§Þ§Ú §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§ç §Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú §á§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ §ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä§ã§ñ §ã§Ñ§Þ§í§Þ§Ú §Ü§â§å§á§ß§í§Þ§Ú §ã§å§Ò§ì§Ö§Ü§ä§Ñ§Þ§Ú §ß§Ñ §Þ§Ö§ã§ä§Ñ§ç, §Ó§Ü§Ý§Ñ§Õ §Ü§à§ä§à§â§í§ç §Ó §Õ§Ö§Ý§à §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§í §Õ§Ö§ä§Ö§Û §Ú§Þ§Ö§Ö§ä §Ø§Ú§Ù§ß§Ö§ß§ß§à §Ó§Ñ§Ø§ß§à§Ö §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§Ö.

§³§à§Ó§Ö§ä §¢§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §Ù§Ñ§ß§Ú§Þ§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §ï§ä§à§Û §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§à§Û §ã 1999 §Ô§à§Õ§Ñ, §Ñ §ã 2001 §Ô§à§Õ§Ñ §Ó§à§á§â§à§ã§í §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§í §Õ§Ö§ä§Ö§Û §Ó §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ§ç §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§Ñ §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ð§ä§ã§ñ §Ó §Þ§Ñ§ß§Õ§Ñ§ä§í §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Û §á§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ.

§£ 2006 §Ô§à§Õ§å §Ó §Ú§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ú §°§°§¯ §Ò§í§Ý §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß §â§ñ§Õ §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û §á§à §Ò§à§â§î§Ò§Ö §ã §ß§Ñ§ã§Ú§Ý§Ú§Ö§Þ §Ó §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú §Õ§Ö§ä§Ö§Û. §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§î §ß§Ñ§Ù§ß§Ñ§é§Ú§Ý §³§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§ñ §Õ§Ý§ñ §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§ñ §Ù§Ñ §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §ï§ä§Ú§ç §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û.

§³ §á§â§Ú§ß§ñ§ä§Ú§Ö§Þ §ß§à§Ó§í§ç §è§Ö§Ý§Ö§Û §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ (§¸§µ§²) §Ó §ã§Ö§ß§ä§ñ§Ò§â§Ö 2015 §Ô§à§Õ§Ñ §Þ§Ú§â§à§Ó§í§Ö §Ý§Ú§Õ§Ö§â§í §Ó§Ù§ñ§Ý§Ú §ß§Ñ §ã§Ö§Ò§ñ §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §á§à§Ü§à§ß§é§Ú§ä§î §ã §Ò§Ö§Õ§ß§à§ã§ä§î§ð §ã§à§Ü§â§Ñ§ä§Ú§ä§î §ß§Ö§â§Ñ§Ó§Ö§ß§ã§ä§Ó§à §Ú §á§à§ã§ä§â§à§Ú§ä§î §Ò§à§Ý§Ö§Ö §Þ§Ú§â§ß§à§Ö, §á§â§à§è§Ó§Ö§ä§Ñ§ð§ë§Ö§Ö §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§à §Ü 2030 §Ô§à§Õ§å.

§À§¯§ª§³§¦§¶

§Ò§í§Ý §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú §°§°§¯ 11 §Õ§Ö§Ü§Ñ§Ò§â§ñ 1946 §Ô. §´§à§Ô§Õ§Ñ §Ô§Ý§Ñ§Ó§ß§à§Û §Ù§Ñ§Õ§Ñ§é§Ö§Û §¶§à§ß§Õ§Ñ, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §á§Ö§â§Ó§à§ß§Ñ§é§Ñ§Ý§î§ß§à §ß§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ý§ã§ñ §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Û §é§â§Ö§Ù§Ó§í§é§Ñ§Û§ß§í§Û §Õ§Ö§ä§ã§Ü§Ú§Û §æ§à§ß§Õ, §Ò§í§Ý§à §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ú§Ö §á§à§Þ§à§ë§Ú ¨C §á§â§Ö§Ø§Õ§Ö §Ó§ã§Ö§Ô§à, §á§â§à§Õ§à§Ó§à§Ý§î§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û ¨C §Õ§Ö§ä§ñ§Þ, §á§à§ã§ä§â§Ñ§Õ§Ñ§Ó§ê§Ú§Þ §Ó §ç§à§Õ§Ö §£§ä§à§â§à§Û §Þ§Ú§â§à§Ó§à§Û §Ó§à§Û§ß§í.

§£ 1950 §Ô§à§Õ§å §Þ§Ñ§ß§Õ§Ñ§ä §À§¯§ª§³§¦§¶ §Ò§í§Ý §â§Ñ§ã§ê§Ú§â§Ö§ß §Õ§Ý§ñ §å§Õ§à§Ó§Ý§Ö§ä§Ó§à§â§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§à§Ý§Ô§à§ã§â§à§é§ß§í§ç §á§à§ä§â§Ö§Ò§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Õ§Ö§ä§Ö§Û §Ú §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß §Ó §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§ç, §Ñ §Ó 1953 §Ô§à§Õ§å §à§ß §ã§ä§Ñ§Ý §á§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§à§Û §é§Ñ§ã§ä§î§ð §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û.

§¥§Ý§ñ §À§¯§ª§³§¦§¶ §Ó§Ñ§Ø§ß§à §à§ç§Ó§Ñ§ä§Ú§ä§î §Ü§Ñ§Ø§Õ§à§Ô§à §ß§å§Ø§Õ§Ñ§ð§ë§Ö§Ô§à§ã§ñ §â§Ö§Ò§Ö§ß§Ü§Ñ §Ú §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§Ú§ä§î §á§â§Ñ§Ó§Ñ §Õ§Ö§ä§Ö§Û §ß§Ñ §Ó§í§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö, §á§â§à§è§Ó§Ö§ä§Ñ§ß§Ú§Ö §Ú §á§à§Ý§ß§å§ð §â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ð §Ú§ç §á§à§ä§Ö§ß§è§Ú§Ñ§Ý§Ñ. §À§¯§ª§³§¦§¶ §á§â§Ö§Õ§á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ö§ä §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §ê§Ñ§Ô§Ú §á§à §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§Ö §á§â§Ñ§Ó §Ú §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§á§à§Ý§å§é§Ú§ñ §Ó§ã§Ö§ç §Õ§Ö§ä§Ö§Û, §Ü§Ö§Þ §Ò§í §à§ß§Ú §ß§Ú §Ò§í§Ý§Ú §Ú §Ô§Õ§Ö §Ò§í §à§ß§Ú §ß§Ú §Ø§Ú§Ý§Ú.

§±§°§­§°§¨§¦§¯§ª§¦ §¥§¦§´§¦§« §£ §®§ª§²§¦

¡ª §ï§ä§à §Ö§Ø§Ö§Ô§à§Õ§ß§í§Û §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ, §á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§å§Ö§Þ§í§Û §¥§Ö§ä§ã§Ü§Ú§Þ §æ§à§ß§Õ§à§Þ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û (§À§¯§ª§³§¦§¶).

 

A young child in the village of Zeaglo, C?te d'Ivoire.

COVID-19 §Ú §Õ§Ö§ä§Ú

§¥§Ö§ä§Ú §ß§Ö §ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä§ã§ñ §Ô§Ý§Ñ§Ó§ß§à§Û §Ø§Ö§â§ä§Ó§à§Û §ï§ä§à§Û §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§Ú. §¯§à §à§ß§Ú §â§Ú§ã§Ü§å§ð§ä §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§î§ã§ñ §Ó §é§Ú§ã§Ý§Ö §ä§Ö§ç, §Ü§ä§à §á§à§ã§ä§â§Ñ§Õ§Ñ§Ý §à§ä §ß§Ö§Ö §Ó §ß§Ñ§Ú§Ò§à§Ý§î§ê§Ö§Û §ã§ä§Ö§á§Ö§ß§Ú. §·§à§ä§ñ §à§ß§Ú, §Ü §ã§é§Ñ§ã§ä§î§ð, §Ó §Ù§ß§Ñ§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Û §ã§ä§Ö§á§Ö§ß§Ú §Ú§Ù§Ò§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§í §à§ä §ß§Ö§á§à§ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ô§à §Ó§à§Ù§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ §Ü§à§â§à§ß§Ñ§Ó§Ú§â§å§ã§ß§à§Û §Ú§ß§æ§Ö§Ü§è§Ú§Ú COVID-19 §ß§Ñ §Ù§Õ§à§â§à§Ó§î§Ö ¡ª §á§à §Ü§â§Ñ§Û§ß§Ö§Û §Þ§Ö§â§Ö, §ß§Ñ §ã§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ§ê§ß§Ú§Û §Õ§Ö§ß§î, ¡ª §à§Õ§ß§Ñ§Ü§à §Ü§â§Ú§Ù§Ú§ã §ã§Ö§â§î§Ö§Ù§ß§à §ã§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §ß§Ñ §Ú§ç §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§á§à§Ý§å§é§Ú§Ú. §£§ã§Ö §Õ§Ö§ä§Ú §Ó§ã§Ö§ç §Ó§à§Ù§â§Ñ§ã§ä§à§Ó §Ú §Ó§à §Ó§ã§Ö§ç §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§ç §ã§ä§â§Ñ§Õ§Ñ§ð§ä, §Ó §é§Ñ§ã§ä§ß§à§ã§ä§Ú, §à§ä §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à-§ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Û §Ú, §Ó §ß§Ö§Ü§à§ä§à§â§í§ç §ã§Ý§å§é§Ñ§ñ§ç, §à§ä §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §ß§Ñ §ã§Þ§ñ§Ô§é§Ö§ß§Ú§Ö §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Û §Þ§Ö§â, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Þ§à§Ô§å§ä §ß§Ö§å§Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§ß§à §á§â§Ú§ß§Ö§ã§ä§Ú §Ò§à§Ý§î§ê§Ö §Ó§â§Ö§Õ§Ñ, §é§Ö§Þ §á§à§Ý§î§Ù§í. §¿§ä§à§ä §Ü§â§Ú§Ù§Ú§ã §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó§ã§Ö§à§Ò§ì§Ö§Þ§Ý§ð§ë§Ú§Þ, §Ú §Õ§Ý§ñ §ß§Ö§Ü§à§ä§à§â§í§ç §Õ§Ö§ä§Ö§Û §Ö§Ô§à §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§ñ §Ò§å§Õ§å§ä §ß§à§ã§Ú§ä§î §á§à§Ø§Ú§Ù§ß§Ö§ß§ß§í§Û §ç§Ñ§â§Ñ§Ü§ä§Ö§â.

§¬§â§à§Þ§Ö §ä§à§Ô§à, §á§Ñ§Ô§å§Ò§ß§í§Ö §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§ñ §ï§ä§à§Û §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§Ú §Ò§å§Õ§å§ä §â§Ñ§ã§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§í §ß§Ö§â§Ñ§Ó§ß§à§Þ§Ö§â§ß§à. §°§Ø§Ú§Õ§Ñ§Ö§ä§ã§ñ, §é§ä§à §Ó §ß§Ñ§Ú§Ò§à§Ý§î§ê§Ö§Û §ã§ä§Ö§á§Ö§ß§Ú §à§ä §ß§Ú§ç §á§à§ã§ä§â§Ñ§Õ§Ñ§ð§ä §Õ§Ö§ä§Ú §Ó §Ò§Ö§Õ§ß§Ö§Û§ê§Ú§ç §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§ç §Ú §Ó §Ò§Ö§Õ§ß§Ö§Û§ê§Ú§ç §â§Ñ§Û§à§ß§Ñ§ç, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Õ§Ö§ä§Ú, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §å§Ø§Ö §ß§Ñ§ç§à§Õ§ñ§ä§ã§ñ §Ó §ß§Ö§Ò§Ý§Ñ§Ô§à§á§â§Ú§ñ§ä§ß§à§Þ §Ú§Ý§Ú §å§ñ§Ù§Ó§Ú§Þ§à§Þ §á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ú.

§£§Ý§Ú§ñ§ß§Ú§Ö §ï§ä§à§Ô§à §Ü§â§Ú§Ù§Ú§ã§Ñ §ß§Ñ §Õ§Ö§ä§Ö§Û §Ú§Õ§Ö§ä §á§à §ä§â§Ö§Þ §à§ã§ß§à§Ó§ß§í§Þ §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ§Þ: §Ù§Ñ§â§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §ã§Ñ§Þ§Ú§Þ §Ó§Ú§â§å§ã§à§Þ, §ß§Ö§á§à§ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Ö §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à-§ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§ñ §Þ§Ö§â, §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §ß§Ñ §ä§à, §é§ä§à§Ò§í §à§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§ä§î §á§Ö§â§Ö§Õ§Ñ§é§å §Ó§Ú§â§å§ã§Ñ §Ú §á§à§Ý§à§Ø§Ú§ä§î §Ü§à§ß§Ö§è §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§Ú, §Ú §á§à§ä§Ö§ß§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §Õ§à§Ý§Ô§à§ã§â§à§é§ß§í§Ö §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§ñ, §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§Ö §ã §à§ä§ã§ä§Ñ§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ §Ó §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ú §è§Ö§Ý§Ö§Û §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ.

§£§ã§Ö §ï§ä§à §Ó§Ý§Ú§ñ§Ö§ä §ß§Ñ §Õ§Ö§ä§Ö§Û §â§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§ß§í§Þ§Ú §á§å§ä§ñ§Þ§Ú.

§°§Ò§ß§Ú§ë§Ñ§ß§Ú§Ö: §à§ä 42 §Õ§à 66 §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§à§ß§à§Ó §Õ§Ö§ä§Ö§Û §Þ§à§Ô§å§ä §Ó §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ö §Ü§â§Ú§Ù§Ú§ã§Ñ §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§î§ã§ñ §Ó §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ§ç §Ü§â§Ñ§Û§ß§Ö§Û §ß§Ú§ë§Ö§ä§í, §á§à§á§à§Ý§ß§Ú§Ó §â§ñ§Õ§í §Ö§ë§Ö §á§â§Ú§Þ§Ö§â§ß§à 386 §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§à§ß§à§Ó §Õ§Ö§ä§Ö§Û, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ó 2019 §Ô§à§Õ§å §å§Ø§Ö §ß§Ñ§ç§à§Õ§Ú§Ý§Ú§ã§î §Ó §ä§Ñ§Ü§Ú§ç §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ§ç.

§µ§ã§å§Ô§å§Ò§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §Ü§â§Ú§Ù§Ú§ã§Ñ §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ: 188 §ã§ä§â§Ñ§ß §Ó§Ó§Ö§Ý§Ú §à§Ò§ë§Ö§ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §Þ§Ö§â§í §á§à §Ù§Ñ§Ü§â§í§ä§Ú§ð §ê§Ü§à§Ý, §Ù§Ñ§ä§â§à§ß§å§Ó§ê§Ú§Ö §Ò§à§Ý§Ö§Ö 1,5 §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§Ñ§â§Õ§Ñ §Õ§Ö§ä§Ö§Û §Ú §á§à§Õ§â§à§ã§ä§Ü§à§Ó.

§µ§Ô§â§à§Ù§í §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §Ú §Ù§Õ§à§â§à§Ó§î§ð §Õ§Ö§ä§Ö§Û: §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §ä§â§å§Õ§ß§à§ã§ä§Ú, §ã §Ü§à§ä§à§â§í§Þ§Ú §ã§ä§à§Ý§Ü§ß§å§Ý§Ú§ã§î §ã§Ö§Þ§î§Ú §Ó §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ö §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §ã§á§Ñ§Õ§Ñ, §Þ§à§Ô§å§ä §á§â§Ú§Ó§Ö§ã§ä§Ú §Ü §ã§Þ§Ö§â§ä§Ú §Ö§ë§Ö §ã§à§ä§Ö§ß §ä§í§ã§ñ§é §Õ§Ö§ä§Ö§Û §Ó 2020 §Ô§à§Õ§å, §Ó §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ö §é§Ö§Ô§à §Ó§ã§Ö§Ô§à §Ù§Ñ §à§Õ§Ú§ß §Ô§à§Õ §Ò§å§Õ§Ö§ä §à§Ò§â§Ñ§ë§Ö§ß §Ó§ã§á§ñ§ä§î §Õ§à§ã§ä§Ú§Ô§ß§å§ä§í§Û §Ù§Ñ §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§Ö 2¨C3 §Ô§à§Õ§Ñ §á§â§à§Ô§â§Ö§ã§ã §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §ã§à§Ü§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ñ §Þ§Ý§Ñ§Õ§Ö§ß§é§Ö§ã§Ü§à§Û §ã§Þ§Ö§â§ä§ß§à§ã§ä§Ú.

§°§Ø§Ú§Õ§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §å§ã§å§Ô§å§Ò§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§í §ß§Ö§Õ§à§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ, §á§à§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§å 368,5 §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§à§ß§Ñ §Ø§Ú§Ó§å§ë§Ú§ç §Ó 143 §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§ç §Õ§Ö§ä§Ö§Û, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §à§Ò§í§é§ß§à §â§Ñ§ã§ã§é§Ú§ä§í§Ó§Ñ§Ý§Ú §ß§Ñ §ê§Ü§à§Ý§î§ß§í§Ö §ã§ä§à§Ý§à§Ó§í§Ö §Ó §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö §ß§Ñ§Õ§Ö§Ø§ß§à§Ô§à §Ú§ã§ä§à§é§ß§Ú§Ü§Ñ §Ö§Ø§Ö§Õ§ß§Ö§Ó§ß§à§Ô§à §á§Ú§ä§Ñ§ß§Ú§ñ, §ä§Ö§á§Ö§â§î §Ó§í§ß§å§Ø§Õ§Ö§ß§í §Ú§ã§Ü§Ñ§ä§î §Õ§â§å§Ô§Ú§Ö §Ú§ã§ä§à§é§ß§Ú§Ü§Ú.

§¬§â§à§Þ§Ö §ä§à§Ô§à, §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ö §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§Ö §Ú§Þ§Ö§ð§ä §â§Ú§ã§Ü§Ú §Õ§Ý§ñ §á§ã§Ú§ç§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §Ù§Õ§à§â§à§Ó§î§ñ §Ú §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§á§à§Ý§å§é§Ú§ñ §Õ§Ö§ä§Ö§Û. §°§ã§à§Ò§Ö§ß§ß§à §å§ñ§Ù§Ó§Ú§Þ§í §Õ§Ö§ä§Ú §Ú§Ù §é§Ú§ã§Ý§Ñ §Ò§Ö§Ø§Ö§ß§è§Ö§Ó §Ú §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö §á§Ö§â§Ö§Þ§Ö§ë§Ö§ß§ß§í§ç §Ý§Ú§è, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Õ§Ö§ä§Ú, §Ø§Ú§Ó§å§ë§Ú§Ö §Ó §Þ§Ö§ã§ä§Ñ§ç §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ñ §á§à§Õ §ã§ä§â§Ñ§Ø§Ö§Û §Ú §Ó §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ§ç §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§Ñ.

§²§Ú§ã§Ü§Ú §Õ§Ý§ñ §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §Õ§Ö§ä§Ö§Û: §Þ§Ö§â§í §á§à §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ð §Ü§Ñ§â§Ñ§ß§ä§Ú§ß§Ñ §Ú §Ú§Ù§à§Ý§ñ§è§Ú§Ú §ã§à§á§â§ñ§Ø§Ö§ß§í §ã §á§à§Ó§í§ê§Ö§ß§ß§í§Þ §â§Ú§ã§Ü§à§Þ §ä§à§Ô§à, §é§ä§à §Õ§Ö§ä§Ú §ã§ä§Ñ§ß§å§ä §ã§Ó§Ú§Õ§Ö§ä§Ö§Ý§ñ§Þ§Ú §Ú§Ý§Ú §Ø§Ö§â§ä§Ó§Ñ§Þ§Ú §ß§Ñ§ã§Ú§Ý§Ú§ñ §Ú §ß§Ñ§Õ§â§å§Ô§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó. §ª§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Õ§Ö§ä§î§Þ§Ú §à§ß§Ý§Ñ§Û§ß-§á§Ý§Ñ§ä§æ§à§â§Þ §Õ§Ý§ñ §Õ§Ú§ã§ä§Ñ§ß§è§Ú§à§ß§ß§à§Ô§à §à§Ò§å§é§Ö§ß§Ú§ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§à§Ó§í§ã§Ú§Ý§à §Õ§Ý§ñ §ß§Ú§ç §â§Ú§ã§Ü §ã§ä§à§Ý§Ü§ß§å§ä§î§ã§ñ §ã §ß§Ö§á§â§Ú§Ö§Þ§Ý§Ö§Þ§í§Þ §Ü§à§ß§ä§Ö§ß§ä§à§Þ §Ú §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§Þ§Ú §Ó §ª§ß§ä§Ö§â§ß§Ö§ä§Ö §Ù§Ý§à§å§Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§ß§Ú§Ü§Ñ§Þ§Ú.

 

§¡§ß§Ñ§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ §Ù§Ñ§á§Ú§ã§Ü§Ñ: §Ó§à§Ù§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Ö COVID-19 §ß§Ñ §Õ§Ö§ä§Ö§Û