²Ù±ÆÊÓƵapp

UNDT/2021/161, Antonio Ponce-Gonzalez

Décisions du TANU ou du TCNU

Le tribunal a constaté que le demandeur avait été évalué à tort contre les critères non publiés, le pouvoir discrétionnaire d'annuler l'ouverture de l'emploi RFR a été utilisé à mauvais escie Non appliqué d'une manière équitable, transparente et non discriminatoire. Le demandeur a rencontré et dépassé les exigences pour le JO, mais le RFR a été mal annulé. Le Tribunal a constaté que la présomption de régularité des actions du gestionnaire d'embauche avait été réfutée et que la candidature du demandeur n'a pas reçu une considération complète et équitable. La jurisprudence établie exige que les preuves du demandeur soient corroborées par des preuves indépendantes (experte ou autrement) affirmant que des préjudices non pécuniaires se sont effectivement produits, mais il n'y avait pas de tels éléments de preuve dans ce cas. Le tribunal a jugé que l'exercice du pouvoir de référence pour la responsabilité en termes d'art. 10.8 de la loi UNDT doit être exercé avec parcimonie et uniquement lorsque la violation ou la conduite en question présente de graves défauts. Les actes répréhensibles dans cette affaire étaient principalement que le responsable du recrutement a commis diverses erreurs dans le processus de recrutement, ce qui a entraîné la perte par le demandeur d'une opportunité de promotion à un stade critique de sa carrière. Le requérant avait subi de graves préjugés, mais le tribunal n'était pas convaincu que les circonstances de l'affaire l'ont pris dans le cadre de celle qui devrait demander une référence au secrétaire général.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

Le demandeur a contesté l'échec de l'offrir pleinement et juste sa candidature pour le poste de chef P-5, les opérations et la gestion des ressources, annoncée sous recrutement de la liste («RFR») numéro 104637 et abus d'autorité dans l'annulation de la RFR dans Violation des règles applicables suite à sa disqualification illégale.

Principe(s) Juridique(s)

Le rôle du tribunal n'est pas de remplacer sa décision à celui de l'administration. Les actes officiels sont présumés avoir été régulièrement accomplis, mais cette présomption est réfutable. Si la direction est en mesure de montrer que la candidature d'un candidat a été pleinement considérée comme une prise en compte, la présomption de droit est satisfaite. Par la suite, le fardeau de la preuve de la preuve se déplace vers le demandeur qui doit montrer par des preuves claires et convaincantes qu'il / elle s'est vu refuser une chance équitable de promotion. Un candidat contestant le déni de promotion doit donc prouver qu'il existe des motifs de révision appropriés pour réfuter la présomption de régularité. D'une manière générale, lorsque les candidats ont reçu une considération équitable, la discrimination et le biais sont absents, des procédures appropriées ont été suivies et tous les documents pertinents ont été pris en considération, la sélection ou la promotion devrait être maintenue.

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Jugement rendu en faveur du requérant en intégralité ou en partie
Texte Supplémentaire du ¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù

Le Tribunal a annulé la décision contestée et accordé la rémunération du demandeur.

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.

Requerant
Antonio Ponce-Gonzalez
·¡²Ô³Ù¾±³Ùé
Numéros d'Affaires
Tribunal
Lieu du Greffe :
Date du Jugement
Langue du Jugement
Type de Décision