²Ù±ÆÊÓƵapp

UNDT/2018/108, Ross

Décisions du TANU ou du TCNU

Le tribunal a constaté que le requérant n'avait pas reçu le plus grand respect en raison de lui en tant que candidat interne. Le Tribunal a jugé approprié en l'espèce d'accorder 5 000 USD en compensation pour la perte d'opportunité et 4 000 USD pour les dommages-intérêts moraux. Lié

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

Le requérant a contesté la décision du haut-commissaire du HCR de nommer un candidat externe au poste de responsable juridique P-4, (administration de la justice) Nairobi.

Principe(s) Juridique(s)

Il y a toujours une présomption réfutable que les actes officiels ont été régulièrement accomplis. Si la direction peut même montrer au minimum que la candidature d’un appelant a été pleinement considérée, alors la présomption de droit est satisfaite. Par la suite, le fardeau de la preuve se déplace vers l'appelant qui doit montrer à travers des preuves claires et convaincantes qu'il / elle s'est vu refuser une chance équitable de promotion ou de sélection. La norme de révision adoptée dans la jurisprudence du Tribunal d'appel exige les problèmes suivants pour examen: (a) si la procédure telle que définie dans les [règles applicables] a été suivie (b) si le demandeur a été donné une considération équitable et adéquate et (c) si les règlements et règles applicables ont été appliqués de manière équitable, transparente et non discriminatoire. Un candidat interne a le droit de recevoir la «pleine considération». Il ou elle n'a cependant pas le droit de faire exclure les candidats externes de la concurrence, quelle que soit la nature du travail annoncé. Une simple disponibilité de candidats internes «appropriés» n'intervient pas à la recherche des meilleurs candidats disponibles en interne et en externe. Concernant la «respect la plus complète» dans le cadre du règlement 4.4 et du paragraphe du personnel. 7L de la PPA, comme l'a confirmé récemment le Tribunal d'appel, il ne s'agit pas d'un droit du membre du personnel uniquement en raison d'être un candidat interne à prendre en considération prioritaire pour un poste. «Le plus grand respect» indiquera plutôt l'obligation de considérer le candidat interne dans le processus de sélection par défaut, jusqu'à ce qu'elle soit fermement disqualifiée de la concurrence supplémentaire. Une nomination d'un candidat qui ne remplit pas la condition fondamentale pour une nomination n'est pas valide.

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Jugement rendu en faveur du requérant en intégralité ou en partie

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.