²Ù±ÆÊÓƵapp

2018-UNAT-879, Nimer

Décisions du TANU ou du TCNU

Unat a rejeté la demande de l'appelant pour une audience orale. Unat a jugé que l'UNRWA DT n'avait pas commis d'erreur de procédure, telle que d'affecter la décision de l'affaire en omettant d'ordonner l'agence à permettre la participation du représentant de l'appelant à l'audience orale ou en ne s'adaptant pas à la situation de l'emploi de ce dernier. Unat a jugé que l'UNRWA DT ne s'est pas trompé sur une question de fait, ce qui a entraîné une décision manifestement déraisonnable lorsqu'il a déterminé que le chef du Département de l'éducation (H / ED) n'avait pas reçu la demande de l'appelant pour SLWOP et, par conséquent, qu'il n'y avait pas eu été une décision administrative concernant cette demande. Unat a jugé que la décision de l'agence de séparer l'appelant du service pour l'abandon du poste n'était pas raisonnable et donc illégale. Unat a jugé que l'appelant n'avait présenté aucune preuve qui justifiait une compensation pour un préjudice moral. Unat a confirmé l'appel partiellement et modifié le jugement Unrwa dt. La décision de séparer le demandeur du service a été annulée. Alternativement, UNAT a ordonné au commissaire général de verser une indemnisation en ligne d’un montant de six mois de salaire net de base. À tous les autres égards, Unat a rejeté l'appel et a confirmé le jugement de l'UNRWA DT.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

Jugement de l'UNRWA DT: Le demandeur a contesté la décision de refuser sa demande de SLWOP et de résilier son emploi en raison de l'abandon de la poste. UNRWA DT a trouvé la demande concernant le SLWOP non créable car aucune décision administrative n'avait été prise. Sur la question de la résiliation, la demande a été rejetée étant donné que la décision de résilier l'emploi en raison de l'abandon de la poste était légale et correcte. Unrwa dt a nié la demande de dommages moraux. Unrwa dt a rejeté la demande dans son intégralité.

Principe(s) Juridique(s)

Alors qu'un membre du personnel a le droit d'être représenté par un autre membre du personnel conformément à l'article 8. 3 de l'UNRWA DT ROP, l'UNRWA DT a une large discrétion en matière de gestion des cas. L'UNAT ne peut accorder une indemnisation que pour préjudice dans les cas où le membre du personnel a présenté des preuves autres que son propre témoignage selon lesquels il a subi une blessure morale en raison de la décision administrative contestée.

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Appel accordé en partie

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.