²Ù±ÆÊÓƵapp

2015-UNAT-546, Staedtler

Décisions du TANU ou du TCNU

Unat a jugé que l'appelant n'avait établi aucune erreur de procédure justifiant l'inversion du jugement. Unat a jugé qu'il n'y avait aucune preuve d'une décision administrative défavorable qui provenait de l'évaluation du rendement de l'appelant et que les commentaires de son deuxième responsable du rapport (SRO) ne reflètent pas plus qu'un exercice légitime de la hiérarchie administrative évaluant les employés et ne constituait pas d'elle-même Une décision administrative indépendante capable d'être fait appel. Unat a jugé que UNDT a conclu correctement que le défi de l'appelant qui concernait les commentaires de son SRO dans son évaluation de la performance en 2011-2012 n'était pas à recevoir. Unat a jugé que UNDT ne s'est pas trompé lorsqu'il a estimé que le défi de l'appelant à l'échec de l'administration lui permettait de commenter son examen du point médian par rapport à son cycle d'évaluation de la performance 2012-2013 était sans objet, car il a eu l'occasion de l'opportunité précédemment omis et n'en a pas profité. Immêlé la décision de UNDT, à savoir que l'appelant n'a pas contesté la décision de ne pas renouveler son contrat à durée déterminée en temps opportun et, par conséquent, son appel n'était pas à recevoir. Unat a jugé que le motif d'appel contestant le rejet par le Bureau d'éthique de la demande de protection de l'appelant contre les représailles a également échoué car il n'avait pas de mérite. Unat a jugé que la demande de l'appelant pour une référence pour la responsabilité de certaines personnes échouait nécessairement. UNAT a rejeté l'appel et a confirmé le jugement de l'UND.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

Le demandeur a contesté ce qui suit: La conclusion de l'unité d'évaluation de la gestion selon laquelle son défi aux commentaires a été saisie dans son évaluation de performance a été barrée dans le temps; le refus de son droit de commenter son examen du milieu pour son évaluation de la performance; L'incapacité du bureau d'éthique de constater qu'il avait été soumis à des représailles; et la décision de Unhabitat de ne pas renouveler sa nomination. Undt a rejeté sa demande.

Principe(s) Juridique(s)

L'UNAT n'interférera pas à la légère avec le large pouvoir discrétionnaire de l'UNDT dans la gestion des cas. UNDT a un large pouvoir discrétionnaire pour déterminer l'admissibilité des preuves et le poids à s'y attacher. Une note de performance positive ne constitue pas une décision administrative capable, en soi, d'avoir un impact direct et négatif sur les droits d'un membre du personnel.

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Appel rejeté sur le fond

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.