Acreditaci車n de los medios de informaci車n
Los representantes de los medios de comunicaci車n (prensa, fotograf赤a, radio y televisi車n) deber芍n acreditarse para la cobertura de la conferencia.
Para tal efecto, se deber芍 enviar a la direcci車n que se indica abajo un 
, con toda la informaci車n que se solicita junto con una carta de nombramiento con el membrete oficial del medio de informaci車n emitida por el editor o el director de la agencia, una copia de la credencial nacional de prensa y una copia del pasaporte:
Acreditaci車n prelimiar y acreditaci車n
Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
Servicio de Informaci車n
1211 Ginebra 10, Suiza
Fax: +41 (0)22 917 0073 o +41 (0)22 917 0030
Direcci車n electr車nica:cfegli@unog.ch
No se notificar芍 a los solicitantes cuando se reciba la documentaci車n.
POR FAVOR TOMAR NOTA DE LO SIGUIENTE:?Los formularios de solicitud s車lo ser芍n considerados si vienen acompa?ados de una carta de nombramiento. No se dar芍 tr芍mite a las solicitudes incompletas. La acreditaci車n es gratuita.
Los corresponsales que ya sean titulares de un pase v芍lido de las Naciones Unidas (ya sea de la Sede de las Naciones Unidas o de la Oficina de la ONU en Ginebra) no necesitar芍n ninguna otra acreditaci車n para la Conferencia.
Todos los miembros de la prensa que acompa?en a Jefes de Estado o de Gobierno o a los jefes de delegaci車n tambi谷n deber芍n llenar el formulario de solicitud para recibir la debida acreditaci車n. En estos casos, al formulario se debe adjuntar una carta oficial del pa赤s correspondiente y se debe enviar al Jefe de Prensa y a la Secci車n de Relaciones Externas del Servicio de Informaci車n de las Naciones Unidas a la direcci車n que se indica arriba. En la carta se deben consignar los nombres de los representantes de los medios de comunicaci車n y las denominaciones de sus respectivos cargos y su afiliaci車n (por ejemplo: organizaci車n de los medios de difusi車n)
Por razones de seguridad, todos los miembros del cuerpo de prensa deber芍n portar el pase de prensa de las Naciones Unidas.
La Oficina de Acreditaci車n de la Prensa estar芍 abierta desde el d赤a de hoy hasta el 24 de abril y tendr芍 un horario de atenci車n de las 9.00 a las 12.00 y de 14.00 a 18.00. El 20 de abril, la oficina de Acreditaci車n de la Prensa estar芍 abierta de 8.00 a 18.00
Procedimientos de ingreso y de control de entrada
Se recomienda a todos los representantes de los medios de informaci車n que lleguen con suficiente antelaci車n para pasar el control de entrada. Quienes lleguen a 迆ltimo momento, es probable que tengan retrasos.
- Acceso a la ONU en Ginebra:
Se requerir芍 un documento de identificaci車n de prensa con fotograf赤a de las Naciones Unidas. S車lo se emitir芍 un tipo de pase por cada representante de la prensa (no se emitir芍n pases dobles para ONG/Prensa o Delegaci車n/Prensa). - Acceso al Sal車n de Reuniones
La prensa tendr芍 acceso a todas las reuniones p迆blicas. Las sesiones plenarias se realizar芍n en el Sal車n de Asambleas. La prensa estar芍 en la galer赤a de prensa ubicada en el quinto piso.
Medios visuales:
Los funcionarios de televisi車n y los fot車grafos podr芍n hacer la cobertura de las deliberaciones en el Sal車n de Plenario desde la galer赤a de prensa ubicada en el quinto piso. Los equipos de los medios visuales podr芍n trabajar en la planta al inicio de las sesiones de la ma?ana y de la tarde de la Conferencia.
Centro de Medios de Informaci車n
Las Naciones Unidas pondr芍 a disposici車n de los representantes de la prensa un Centro de Medios de Informaci車n. Dicho centro proveer芍 los siguientes servicios y asistencia:
- De 8 a 10 computadoras
- Distribuci車n de la se?al de audio para grabar las deliberaciones del plenario en el idioma original, en franc谷s e ingl谷s. ?
- Los periodistas deber芍n proporcionar sus propios adaptadores para XLR y mini-enchufes de 3.5 mm.
- L赤neas telef車nicas locales
- Res迆menes diarios dos veces al d赤a de las deliberaciones de las sesiones plenarias de la conferencia
- Comunicados de prensa.
Todos los periodistas acreditados tendr芍n acceso a los bares, a la cafeter赤a y al restaurante de la ONU ubicados en el quinto piso.
Sesiones informativas para periodistas
El portavoz de la conferencia realizar芍 sesiones informativas diarias para los periodistas a las 13.15.
Conferencias de prensa y entrevistas
Los Jefes de Estado, Jefes de Gobierno, jefes de delegaci車n o los funcionarios de alto nivel de las Naciones Unidas realizar芍n conferencias de prensa. La ubicaci車n y la lista de las conferencias de prensa se anunciar芍n diariamente.
Se podr芍n organizar entrevistas con antelaci車n comunic芍ndose con la Oficina del Portavoz de la Conferencia.
Servicios Audiovisuales
Se podr芍n reservar estudios de radio para entrevistas y transmisiones por medio de l赤neas ISDN llamando a los siguientes n迆meros telef車nicos: +41 22 917 1077 o 41 22 9172566.
Se pondr芍n a disposici車n videos con se?al del sistema PAL en el estudio de la ONU. Se pondr芍n tambi谷n a disposici車n copias de breves secuencias del material de la conferencia en los sistemas PAL Betacam SX o SP, DV CAM, IMX o Mini-DV. No se proveer芍 el servicio de duplicaci車n en VHS ni en ning迆n formato del sistema NTSC.
Se pondr芍 a disposici車n la cobertura fotogr芍fica de la ONU en el sitio de la Conferencia desde un servidor FTP y dicha cobertura estar芍 disponible despu谷s de la Conferencia desde un sitio FTP de la ONU. No se imprimir芍n fotograf赤as en el lugar de la Conferencia.
Delegados de prensa
Por razones de log赤stica y de espacio, parte de la cobertura de los medios audiovisuales ser芍 realizada por delegados de prensa seleccionados. Como se se?al車 anteriormente, habr芍 disponibles transmisiones de video (迆nicamente en el sistema PAL) en el 芍rea del estudio de la Televisi車n de las Naciones Unidas del equipo de cobertura de UNTV.?
Cobertura visual en la sala de reuniones
Los equipos de televisi車n y los fot車grafos ser芍n escoltados a la sala de conferencias antes de iniciar las reuniones.
Los equipos de los medios visuales tendr芍n la oportunidad de tomar fotograf赤as durante quince minutos al inicio de las sesiones plenarias principales de la conferencia de la ma?ana y de la tarde. Durante las sesiones de fotograf赤a, los camar車grafos de televisi車n podr芍n filmar 迆nicamente con las c芍maras en el hombro. Los ingenieros de sonido con micr車fonos no tendr芍n acceso a las sesiones de fotograf赤a. Se permitir芍 a un peque?o grupo de fot車grafos continuar trabajando en el sal車n durante las sesiones. Se permitir芍 filmar sobre tr赤podes desde la galer赤a del quinto piso. Se proveer芍n cajas de distribuci車n de sonido en el idioma original.
Para mayor informaci車n sobre la cobertura audiovisual, por favor llamar al siguiente n迆mero telef車nico: + 41 22 917 4606.
Res迆menes de las Naciones Unidas de las deliberaciones plenarias de la conferencia
Las Naciones Unidas proveer芍 dos veces al d赤a res迆menes en ingl谷s y en franc谷s de las deliberaciones plenarias de la conferencia.
Material de consulta
Para obtener informaci車n sobre las negociaciones y cuestiones esenciales, as赤 como para dar sugerencias relacionadas con las entrevistas y para obtener otro tipo de asistencia, por favor comunicarse con la Oficina del Portavoz de la Conferencia.??