Exposition de caractères d’imprimerie mobiles en métal
Ce cadeau est à la fois un livre et les matériaux pour produire le livre. Les matériaux montrent comment, avec des blocs mobiles de bois ou de métal, un livre pouvait être imprimé rapidement. Le livre est une copie du premier volume du WOL-IN-CHON-KANG-JI-KOK (La lune s'imprime sur mille rivières), un poème épique de l’an 1446.
La 颁辞谤é别 a produit des livres dès le 8e siècle et a utilisé des caractères d’imprimerie en métal au début du 13e siècle. Autrement dit 200 ans avant la Bible de Johannes Gutenberg au 15e siècle. Le papier d’impression en m?rier est également unique, censé durer 800 ans ou plus.
La signification particulière de ce livre réside dans le fait que le long poème épique est le tout premier écrit en Hangul et imprimé avec les premiers caractères d’imprimerie mobiles en métal. Il a été écrit par le roi Sejong le Grand qui a créé le Hangul et réalisé cet hymne bouddhiste en l’an 1446 pour sa défunte reine Soheon. Le graphique Hangul est une page agrandie du livre et imprimée sur ? hanji ?, le papier coréen fabriqué à partir du bois de m?rier et utilisé pour l’imprimerie depuis le 8e siècle.
Ce cadeau a été présenté par le président de la République de 颁辞谤é别, Roh Tae Woo, à l'Organisation des Nations Unies le 24 septembre 1991.