²Ù±ÆÊÓƵapp

Retour à la page de l'Assemblée générale

Cinquante-troisième session
Deuxième Commission
 
 

1. À sa 2e séance, tenue le 16 septembre 1998, la Deuxième Commission a adopté son programme de travail tel qu'il figure à l'annexe au présent document.
 

Répartition des questions inscrites à l'ordre du jour

2. Les points de l'ordre du jour renvoyés par l'Assemblée générale à la Deuxième Commission sont énumérés dans la lettre datée du 15 septembre 1998 que le Président de l'Assemblée a adressée au Président de cette commission (A/C.2/53/1). Des renseignements concernant ces points figurent dans l'ordre du jour annoté de l'Assemblée (A/53/100 et Add.1).
 

Programme de travail

3. Le programme de travail (voir annexe) a été établi compte tenu de l'alinéa b) de l'article 99 du Règlement intérieur de l'Assemblée générale, des dispositions qu'elle a prises au début de la présente session au sujet de l'organisation des travaux (A/53/250) et de la documentation disponible. Le nombre de séances qu'il est proposé de consacrer au débat général sur les points inscrits à l'ordre du jour de la Commission a été fixé en fonction de l'expérience passée.
 

Liste des documents

4. L'attention est appelée sur la liste des documents présentés à la Deuxième Commission au titre des points de l'ordre du jour qui lui ont été renvoyés (A/C.2/53/L.1/Add.1). Il faut lire le programme de travail concurremment avec la liste des documents pour avoir une description complète du programme de la Commission. Une version révisée et actualisée de la liste sera publiée un peu avant le début des travaux de la Commission.
 

Durée des interventions

5. La Commission a décidé de limiter à 7 minutes les déclarations sur tous les points de l'ordre du jour, à l'exception de celles faites dans le cadre du débat général, dont la durée a été fixée à 15 minutes.
 

Services de conférence et dispositions relatives aux réunions

6. Compte tenu des services de conférence mis à la disposition des grandes commissions de l'Assemblée générale, huit réunions officielles par semaine en moyenne ont été programmées pour la Deuxième Commission. Sauf indication contraire, les séances commenceront à 10 heures et 15 heures. À ce propos, l'Assemblée générale a décidé de rappeler aux délégations qu'il est de la plus grande importance d'être ponctuel, afin d'assurer une organisation efficace et harmonieuse du travail et de permettre à l'Organisation de faire des économies. Comme l'a décidé l'Assemblée, il ne sera plus nécessaire qu'au moins un quart des membres de la Commission soient présents pour qu'une séance puisse être déclarée ouverte et que le débat puisse avoir lieu.
 

Consultations officieuses

7. Compte tenu des mesures financières touchant les services de conférence et ainsi qu'il est dit dans le programme de travail, quelques-unes des séances officielles prévues pour la Deuxième Commission seront utilisées pour des consultations officieuses afin d'assurer entièrement le service de ces consultations.
 

Rapport du Conseil économique et social

8. Il est rappelé à la Deuxième Commission que, conformément à une décision de l'Assemblée générale, les chapitres du rapport du Conseil économique et social doivent être examinés avec la documentation relative à d'autres points de l'ordre du jour, de même qu'au titre du point 12. La liste des documents contient des renseignements plus détaillés sur cette procédure (voir par. 4 ci-dessus).
 

Conclusion des travaux de la Commission

9. Étant donné le nombre des séances prévues pour la Deuxième Commission, il est proposé que celle-ci fixe le 27 novembre comme date limite pour l'achèvement de ses travaux.

Annexe

Programme de travail proposé de la Deuxième Commission
 
 

Point à examiner	Titre et cote des documents
Semaine du 5 au 9 octobre
Débat général
Mardi 6 octobre
10 heures et 15 heures
Débat général
Jeudi 8 octobre
10 heures et 15 heures
Débat général (suite)
13 heures Dernier délai pour le dépôt de la liste des orateurs participant au débat général
Vendredi 9 octobre
10 heures
Débat général (suite)
Vendredi 9 octobre
15 heures
Point 91 Questions de politique macroéconomique
Point 91 b) Financement du développement, y compris le transfert net de ressources entre pays en développement et pays développés	Rapport du Secrétaire général sur les flux et transferts nets de ressources entre pays en développement et pays développés (A/53/228)
	Rapport du Secrétaire général sur les flux financiers mondiaux et leur incidence sur les pays en développement
	Rapport du Secrétaire général sur la réunion internationale de haut niveau chargée d'examiner la question du financement du développement à l'échelon intergouvernemental
	Rapport du Secrétaire général contenant un index des thèmes directeurs et des éléments clefs pertinents
Point 91 d) Crise de la dette extérieure et développement	Rapport du Secrétaire général sur l'application de la résolution 52/185 de l'Assemblée générale
Semaine du 12 au 16 octobre
Lundi 12 octobre
10 heures et 15 heures
Mardi 13 octobre
10 heures
Point 91 Questions de politique macroéconomique
Point 91 c) Produits de base	Note du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies transmettant le rapport du Secrétaire général de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement sur les tendances et les perspectives mondiales concernant les produits de base
15 heures
Point 92 Questions de politique sectorielle
Point 92 a) Les entreprises et le développement	Rapport du Secrétaire général sur l'application de la résolution 51/191 de l'Assemblée générale
Point 92 b) Coopération pour le développement industriel	Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Directeur général de l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel sur l'application de la résolution 51/170 de l'Assemblée générale
Mercredi 14 octobre
10 heures
Points 92 a) et b) (fin)
15 heures
Point 95 Activités opérationnelles de développement	Chapitre pertinent du rapport du Conseil économique et social
	Rapport du Secrétaire général sur les préparatifs de la session extraordinaire de l'Assemblée générale visant à mesurer le degré de réalisation des buts du Sommet mondial pour les enfants (A/53/186)
	Rapport du Secrétaire général sur l'examen triennal des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies
	Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Corps commun d'inspection sur les bourses d'études dans le système des Nations Unies (A/53/154)
18 heures Dernier délai pour la présentation des projets de propositions concernant les alinéas b) et d) du point 91
Jeudi 15 octobre
10 heures et 15 heures
Point 95 Activités opérationnelles de développement (suite)
13 heures Dernier délai pour la présentation des projets de propositions concernant le point 91 c)
Vendredi 16 octobre
10 heures
Point 95 Activités opérationnelles de développement (fin)
15 heures
Consultations officieuses
18 heures Dernier délai pour la présentation des projets de propositions concernant les alinéas a) et b) du point 92
Semaine du 19 au 23 octobre
Lundi 19 octobre
10 heures et 15 heures
Point 93 Développement durable et coopération économique internationale	Rapport du Secrétaire général sur l'utilisation des dividendes pour le développement
	Rapport du Secrétaire général et du Directeur général de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture sur les programmes de communication pour le développement dans le système des Nations Unies
Point 93 a) Application et suivi des principaux arrangements ayant fait l'objet d'un consensus en matière de développement	Rapport du Secrétaire général sur l'application de la Déclaration sur la coopération économique internationale, en particulier la relance de la croissance économique et du développement dans les pays en développement et sur l'application de la Stratégie internationale du développement pour la quatrième Décennie des Nations Unies pour le développement
i) Respect des engagements et application des politiques convenus dans la Déclaration sur la coopération économique internationale, en particulier la relance de la croissance économique et du développement dans les pays en développement
ii) Application de la Stratégie internationale du développement pour la quatrième Décennie des Nations Unies pour le développement
Mardi 20 octobre
10 heures à midi
Point 93 Développement durable et coopération économique internationale
Point 93 b) Intégration de l'économie des pays en transition à l'économie mondiale	Rapport du Secrétaire général
Point 93 e) Mise en oeuvre du Programme d'action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés	Rapport du Secrétaire général
midi à 13 heures
Célébration de la Journée mondiale de l'alimentation dans la salle de conférence 2
15 heures
Point 93 b) et e) (fin)
et
Point 93 d) Relance du dialogue sur le renforcement de la coopération économique internationale pour le développement par le partenariat
Point 93 g) Développement culturel	Rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions 51/179 et 52/197 de l'Assemblée générale
18 heures Dernier délai pour la présentation des projets de propositions concernant le point 95
Mercredi 21 octobre
10 heures et 15 heures
Point 94 Environnement et développement durable	Section pertinente du rapport du Conseil économique et social sur les travaux de la Commission du développement durable à sa sixième session
	Rapport du Secrétaire général sur les produits nocifs pour la santé et l'environnement (A/53/156-E/1998/78)
	Rapport du Secrétaire général sur l'application de la résolution 52/200 de l'Assemblée générale sur la coopération internationale pour l'atténuation des effets du phénomène El Niño
	Rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement sur les travaux de sa session extraordinaire
Point 94 a) Mise en oeuvre et suivi des textes issus de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement, y compris les résultats de la dix-neuvième session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à un examen et une évaluation d'ensemble de la mise en oeuvre d'Action 21	Rapport du Secrétaire général sur les moyens d'examiner les progrès accomplis dans l'application des conventions se rapportant au développement durable
18 heures Dernier délai pour la présentation des projets de propositions concernant le point 93 a)
Jeudi 22 octobre
10 heures et 15 heures
Point 94 Environnement et développement durable
Point 94 b) Protection du climat mondial pour les générations présentes et futures	Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Secrétaire exécutif de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques rendant compte des résultats de la réunion de la Conférence des Parties à la Convention
	Rapport du Secrétaire général sur l'examen des arrangements concernant l'appui administratif au secrétariat de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques
Point 94 c) Application des décisions de la Conférence mondiale sur le développement durable des petits États insulaires en développement	Rapport du Secrétaire général sur l'élaboration d'un indice de vulnérabilité des petits États insulaires en développement (A/53/65-E/1998/5)
	Rapport du Secrétaire général sur les plans et les projets de développement des petits États insulaires en développement
Point 94 d) Convention sur la diversité biologique	Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Secrétaire exécutif de la Convention sur la diversité biologique rendant compte des résultats obtenus lors des réunions de la Conférence des Parties à la Convention
Point 94 e) Application de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique	Rapport du Secrétaire général sur l'application de la résolution 52/198 de l'Assemblée générale
18 heures Dernier délai pour la présentation des projets de propositions concernant les alinéas b), d), e) et g) du point 93
Vendredi 23 octobre
10 heures
Points 94 b), c), d) et e) (fin)
15 heures
Consultations officieuses
18 heures Dernier délai pour la présentation des projets de propositions concernant le point 94 a)
Semaine du 26 au 30 octobre
Lundi 26 octobre
10 heures et 15 heures
Consultations officieuses
Mardi 27 octobre
10 heures et 15 heures
Consultations officieuses
13 heures Dernier délai pour la présentation des projets de propositions concernant les alinéas b), c), d) et e) du point 94
Mercredi 28 octobre
10 heures
Point 96 Formation et recherche
Point 96 a) Université des Nations Unies	Rapport du Conseil de l'Université des Nations Unies (A/53/31)
	Rapport du Secrétaire général
	Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Corps commun d'inspection sur l'Université des Nations Unies
Point 96 b) Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche	Rapport du Secrétaire général sur l'application de la résolution 52/206 de l'Assemblée générale
	Rapport du Directeur général de l'Institut
15 heures
Point 97 Souveraineté permanente du peuple palestinien dans le territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem, et de la population arabe dans le Golan syrien occupé sur leurs ressources naturelles	Note du Secrétaire général transmettant le rapport établi par la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale (A/53/163-E/1998/79)
Jeudi 29 octobre
10 heures et 15 heures
Point 93 Développement durable et coopération économique internationale
Point 93 c) Application des décisions de la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II)	Rapport du Secrétaire général sur l'application de la résolution 52/190 de l'Assemblée générale
Point 93 f) Application du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement	Rapport du Secrétaire général sur les préparatifs de la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à l'examen et à l'évaluation d'ensemble de l'application du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement
Vendredi 30 octobre
10 heures et 15 heures
Point 91 Questions de politique macroéconomique
Point 91 a) Commerce et développement	Rapport du Conseil du commerce et du développement
	Note du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies transmettant le rapport du Secrétaire général de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement sur la situation en matière de transit des États sans littoral d'Asie centrale et des pays en développement de transit qui sont leurs voisins
	Rapport du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies et du Secrétaire général de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement sur les recommandations visant à assurer le suivi effectif des sections pertinentes des conclusions concertées de la séance de haut niveau de la session de fond de 1997 du Conseil économique et social
13 heures Dernier délai pour la présentation des projets de propositions concernant les alinéas a) et b) du point 96
18 heures Dernier délai pour la présentation des projets de propositions concernant le point 97
Semaine du 2 au 6 novembre
Lundi 2 novembre
10 heures et 15 heures
Point 98 Mise en oeuvre de la première Décennie des Nations Unies pour l'élimination de la pauvreté (1997-2006)	Rapport du Secrétaire général
	Rapport du Secrétaire général sur le rôle du microcrédit dans l'élimination de la pauvreté
18 heures Dernier délai pour la présentation des projets de propositions concernant les alinéas c) et f) du point 93
Mardi 3 novembre
10 heures
Point 98 (fin)
15 heures
Conférence des Nations Unies pour les annonces de contributions au Programme alimentaire mondial
18 heures Dernier délai pour la présentation des projets de propositions concernant le point 91 a)
Mercredi 4 novembre
10 heures
Conférence des Nations Unies pour les annonces de contributions aux activités de développement
15 heures
Consultations officieuses
Jeudi 5 novembre
10 heures
Conférence des Nations Unies pour les annonces de contributions aux activités de développement
15 heures
Consultations officieuses
13 heures Dernier délai pour la présentation des projets de propositions concernant le point 98
Vendredi 6 novembre
10 heures et 15 heures
Consultations officieuses
Semaine du 9 au 13 novembre
Lundi 9 novembre
10 heures et 15 heures
Point 12 Rapport du Conseil économique et social	Rapport du Conseil pour 1998 (A/53/3)
	Note du Secrétaire général transmettant le rapport de la Directrice exécutive du Fonds des Nations unies pour la population sur le Prix des Nations Unies en matière de population et sur son Fonds d'affectation spéciale
	Rapport du Secrétaire général sur l'application de la résolution 50/225 de l'Assemblée générale intitulée «Administration publique et développement» (A/53/173-E/1998/87)
Mardi 10 novembre
10 heures et 15 heures
Consultations officieuses
Mercredi 11 novembre
10 heures et 15 heures
Consultations officieuses
18 heures Dernier délai pour la présentation des projets de propositions concernant le point 12
Jeudi 12 novembre
10 heures et 15 heures
Consultations officieuses
Vendredi 13 novembre
10 heures et 15 heures
Consultations officieuses
Semaine du 16 au 20 novembre
Consultations officieuses
Semaine du 23 au 27 novembre
Consultations officieuses et clôture des travaux de la Deuxième Commission